这是一本为培育圣召人员而写的书,作者马能谛神父是一位心理学教授。他以深入浅出的笔法,将教会的传统、神学、灵修与现代心理学作一整合。在培育圣召工作上,不只要给追随圣召的人有教会、神哲学、灵修各方面的知识训练。而且更要帮助他们把这些知识内在化。能把福音的价值在日常生活上表现出来。以言以行为基督作证。圣德是天主爱临在于人的效果。圣德全赖天主白白的赏赐,和个人自由的答复。但人多少有些内心不大自由的地方,使天主恩宠的行动无法发挥致尽。心理学家的功能是在帮助人减少内心的冲突,增进内心的自由,使人能把所学的福音价值内在化。使追随圣召人员在人格及圣召上更为成熟。读者能从本书中对圣召有正确而深入的认识及了解,为那些行于圣召路上的人,它是一种指标。为已度献身生活的人是一种肯定。为一般的教友,也能从中获益不少。

本书由胡安德译为中文,质朴的文笔使读者更容易了解书中的精义。



辅仁大学神学院

詹  德  隆