今年新年中，为我最好的消息是本书出版三千册已售完，准备再版。记得本书初版出书时，因要赶上某讲习班采用，没有来得及写一篇序，以致也没有谢过为本书题字的吴经熊先生，现在编者以十二万分的真诚向吴先生表示歉意及谢意。
当然啰，吴先生肯为本书题字，主要理由是他非常敬爱小德兰，他曾用英文写过《爱的科学》，专门分析小德兰的神修生活。此书中文本三年前已在光启出版，在该书的<跋>中，吴先生曾引用过苏雪林的《一朵小白花》、张秀亚的《回忆录》，以及鄙人的《小德兰神修精华》，可见他喜读小德兰著作的一斑！
吴先生把小德兰的神修以“爱”字表出，与本书所述不谋而合。本书内容有关“爱”的竟占了十分之八以上。在这个世界最缺乏爱的时候，阅读本书或其他小德兰作品，一定会有很大的帮助。
小德兰一八七三年正月二日生于法国，幼丧母并体弱多病，十岁时生重病，曾昏迷达三个月，经圣母向她微笑而霍然痊愈，十三岁的圣诞节开始“回头”，即成熟而度更强烈的宗教生活，十五岁入圣衣会，五年后当初学导师，终因肺病于一八九七年九月三十日逝世，享年仅廿四岁半。她死前最后一句话是：“我天主，我爱你！”廿八年后列入圣品。
她以单纯的爱，发明了“神婴小道”，教宗本笃十五称之为“内藏圣德的秘密”，教宗庇护十一更以为“这不是一个单独的德行或口号，而是整个心灵的态度，与天主整个关系的基础”。预知其详，请细读本书。
民国六十六年元月二日陈百希于台中