羽毛枕头

    那时,方济在格热桥会院里,他住在一栋大房子后面一间末尾的小屋内,白天黑夜举行祈祷。可是,一夜,他睡了不久之后,便呼唤一位住在附近一栋大而古老的房子内的同伴。该同伴马上起来,并进入了方济睡在里面的小屋走廊内。
    方济向他说:「弟兄,今夜我未能入睡,也未能起来祈祷;因为我的头在游泳,而我的双腿又如此摇动,使得有人要让我吃了一些毒麦面包。』其同伴则以几句温和而安慰他的话,答复了他。方济回答说:「我想是魔鬼隐身在我头下的枕头里。」果然,前一天,格热桥一位名叫若望的先生,他是圣人最喜爱的人,方济对他表示了巨大的热情,他曾替方济取来一个羽毛枕头。
    不过,方济自离开世俗以来,不曾用过棉的或是羽毛枕头,即使是为了患病或其它借口。但是这次弟兄们强迫他为了其病苦,尤其是为眼疾,逆着自己的意愿,接受这枕头。故此他将枕头投掷给他的同伴。该弟兄捡起枕头来,将它放在自己的左肩上,并以右手拿着它,便离开了走廊。
    他立时丧失了讲话的能力,而且一步也不能移动;他不能动其臂膀,也不能动其双手,甚至无力甩掉这枕头,就如同一位丧失了知觉的人,他不知道在自己内发生了什么事。就这样,过了一个多小时的工夫,感谢天主,方济又叫了他。他立时清醒过来,将枕头扔在背后,并再度回到方济处;并报告给方济,他所遭遇到的事情。
    方济回答他说:「今夜诵夜经时,我发现魔鬼进入了我的小屋。」他现在完全认定,是魔鬼阻止他入睡及起来祈祷。继而又说:「魔鬼诡计多瑞,长于骗人,牠一见我因了天主的美善和圣宠,无法伤害我的灵魂,祂便攻击我的肉体,阻止我入睡并起来祈祷。牠有意窒息我心里的热火和喜乐,使我抱怨我的病痛。