卷之一：本卷泛论指导人们了解虔诚生活，并促其实践虔诚生活，应有什么计划和体验 第二十四章 不良倾向 亦当改正
费乐天，我们还有一些生来的倾向，它们并非导源于我们的本罪，而其本身也并非罪过――既非大罪，也非小罪――我们姑称之为瑕疵；由这不良倾向而产生的行为，我们则称之为缺点，也称之为短处。譬如，按圣热罗尼莫的记述，圣妇保辣有一种多愁善感的不良倾向，在好丈夫子女相继去世时，她竟悲不自胜，险些儿赔上了自己的性命。不能节哀，这是她的缺点，却并非一种罪过，因为她绝非喜欢如此，更非存心如此。有些人生性轻浮，有些人却生性严肃，有些人很难接受别人的意见，有些人却又最易激起愤怒，有些人义愤填膺，更有些人柔情满怀，一言以蔽之，要在天下芸芸众生之中，找到毫无瑕疵的人，那恐怕有如凤毛麟角，少之又少了。这些缺点，固然是生业就有的，而且又是每人不同的，可是只要我们肯注意，只要我们肯从反面下工夫，我们不但能纠正节制这些不良倾向，而且可以从其覊绊中获得解脱。费乐天，我劝告你，你有这样作的必要。据说，有人已经发现，苦杏树可以变成甜杏树，方法非常简单，只须在树根上钻些小孔，让树液大量流出即可；那么，我们何不赶快让这些不良倾向的液汁流出，而叫自己变得更好呢？天下既无不能变坏的好气质，也无不能变好的坏气质；原来好的，可能因恶习而变坏，原来坏的，也可能因天助自勉而变好。因此，我在下面提供一些建议，双列举一些方法，藉此你可以清除灵魂的污秽，摆脱犯罪的情趣，改正不良的倾向，扫荡小罪的温情，于是你便悠哉游哉，再也不犯大罪了。但愿天主赐你圣光，叫你努力奋发，贯彻始终。