从我写“前言”至今，差不多25年过去了。我曾希望本书中有关祈祷的话语，能在人们的生活中结出果实。现在，我的愿望出乎我意料地以多种方式得到了实现。无数不同年龄、不同文化背景，不同宗教信仰的男男女女用口述或书面告诉我，本书中所描写的每一章节，从“紧握双拳”到“张开双手”，都帮助他们理解了祈祷的意义；实在的，都帮助了他们的祈祷。我衷心感激他们这些反馈，特别感谢他们肯定了一些普世性的真理能在我们心灵的深处找到。1970年，在荷兰的一坐山镇里，25位学生和我一起团团围坐在教室的桌子旁时，我们中没有一个人预见到我们的灵修交谈会结出如此丰盛的硕果。今天，我不知道这些学生分散在天涯何方？但是，我明白了当初未知晓的事，那就是圣神永远在我们中间，并允许我们成为天主赐恩的工具。
自此书第一版问世以来，教会和社会都有了很大的改变。但是，“请打开你的双手进入到天主的临在之中去”的挑战，依然存在。且比以往任何时候更强烈地敦促着我们。当我想到在祈祷中作的自我挣扎时，我意识到这些20年前写的反省，今天正在召叫我进行一次思想和心灵上的根本转变，而这在以前从未发生过。我再一次希望这种心灵的召唤也将在他人身上发生。
1994年于加拿大的多伦多