基督教典外文献-旧约篇-第三册 撒母尔的呼召
五十三1撒母耳在上主面前事奉，那时他还未认识上主的神谕。他只是个八岁的童子，未曾听到上主的神谕。2上帝记念以色列，要向撒母尔作启示。一日，撒母尔在上王的殿中睡着了。上帝正预备呼唤撒母尔，却说：「看啊，我爱撒母尔，他如此年轻。虽然他没有听过上主的声音，也没有从至高者的话得着坚固，却像我的仆人摩西一样。我向八岁的童子说话，撒母尔只有八岁。摩西当初看见烈火时，心里极为害怕。如果撒母尔这么年幼便看到烈火，怎能存活?所以我对他说话，要像人的声音，不可以像上帝的声音。等他明白以后，我才以上帝的声音向他说话。」3在夜半时分，有声音从天上呼唤撒母尔。撒母尔醒过来，还以为是祭司以利的声音，便跑到以利那里，说：「你呼唤我，有甚么事吗，父亲?我害怕呢，因为你从末在夜半呼唤我。」以利说：「我有祸了!难道有不洁的灵迷惑我儿撒母尔吗?」他回答撒母尔说：「去吧，我没有呼唤你，你去睡吧。但是如果你记得的话，告诉我:那唤醒你的，呼唤你几次了?」他说:「两次。」以利对他说：「告诉我，我儿，你认出那是谁的声音?」他回答说：「是你的声音。因此我才跑到你这里。」4以利说：「若有声音在夜半或是正午呼唤人两次，那必定是邪灵。但是如果那声音作第三次的呼唤，我知道那必定是天使。这要成为给世人的记号，从今天直到永恒。」撒母尔就去睡了。5他第二次听到有声音从天上呼唤他。他起来，跑到以利那里，说：「他为何唤我?我听到我父亲以利加拿的声音。」以利这才明白是上帝在呼唤童子。因此以利对撒母尔说：「上帝两次呼唤你，祂的声音如同父亲，又像主人；祂若第三次唤你，听来必像上帝的声音。」6他对他说：「你要用右耳留心的听，却要闭上左耳。因为祭司非尼哈曾吩咐我们说：『右耳在夜间听到上主的声音，而左耳则听到天使的。」所以如果你的右耳听到呼唤，就说∶『上主啊，请说，仆人敬听，因为祢是造我的主。』若是你的左耳听到，就来告诉我。」撒母尔就去睡了，正如以利吩咐他的。7上主第三次呼唤撒母尔，声音充满他的右耳。撒母尔知道这是他父亲的话临到他，就转过身来，说：「如果我能作，请告诉我；因为你认识我多〔于我自己〕。」8上帝对他说：「我实在曾于埃及光照以色列全家，又为自己拣选了我仆人摩西作先知，借着他为我的民行了神迹奇事，又按照我自己的旨意，向我的仇敌报仇。我把我的子民带进旷野，他们仰望我，我便光照他们。9有一个支派起来攻击另一个支派，说：『为甚么只有祭司才是圣洁的。』我不想毁灭他们，便对他们说：『各族长要把自己的杖交出来，我所拣选作祭司的，他的杖必发芽开花。』各族长按照我的命令交出他们的杖，然后我吩咐他们扎营的地，叫亚伦的杖开花，使亚伦的子孙在众支派中显明，直到永远。杖开花的，如今把我的圣物沾污了。10看哪，时候将到，我必踩踏长出来的花，若有人违背我藉仆人摩西所吩咐的话，我必阻挡他们，说：「若在路上遇见鸟窝，不可连母带雏一并取去。』作母亲的必与女儿一同死去，父亲与儿子一同灭亡。」11撒母尔听了这话，心里非常害怕，说：「我年纪幼小，怎能向抚养我的人预言他的灭亡呢?我怎么会被献上，正如我母亲所祷告的?是谁把我养大?怎么他吩咐我宣告坏消息，如同宣告好消息?」12撒母尔睡到天亮，早上起来，不敢告诉以利。以利说：「听我说，我儿。在你出生之前，上帝答应以色列人，要差你到他们中间，向他们说预言。然后你母亲到这里祈祷，她不知道发生了甚么事，我便对她说:『去吧，因为从你而生的，必成为我的儿子。』我怎样对你母亲说，上主就照样指引你的生命。我指着永活的上主说，即使上主要你惩罚那养大你的，你也不必隐瞒所听到的。」13撒母尔害怕起来，就把听到的一切话都告诉了以利，并没有隐瞒一句。以利说：「被造的物岂可与造它的主争辩?信实的上主若要收回从前所赐予我的，我又岂能与祂争辩?说预言的人是圣洁的，我只能服在祂的权柄之下。」