睡美人
「耶稣却在船尾依枕而睡。」(谷4:38)
尽管耶稣的门徒对许多事情一无所知，他们中有些是捕鱼的专家。他们在加利肋亚海生活，对湖的天气环境很熟悉。作为经验丰富的渔人，他们知道船只随时有沈没的危险(参见谷4:38)。然而，当他们处于危险中时，耶稣没有救他们，相反，他在睡觉(谷4:38)。这的确是一个奇迹。在风暴中，只有天主才能安枕无忧。事实上，安睡在风暴中比停止风暴是一个更大的奇迹。平息风浪比平静心灵更为容易(参见咏131:2)，特别当我们处于最烦扰的境况时。
在一生中，你可能会经过无数的风暴──甚至是威胁生命的龙卷风。你可能已经请求主为你平息风浪。噢，小信德的人啊!(谷4:40)为什么不请求主为你行一个更大的奇迹──为生命将来的风暴中平安入睡的信德!不是消沉和逃避的睡眠，而是信心和平安的睡眠。在风暴中不要沮丧，接受耶稣的安慰，安睡于风暴中。让风暴来临!让风暴来临!让我们安睡于耶稣怀中──现在到永远。