附录
    划到深处――在心灵的深处找到平安

    byFr.M.BasilPennington,ocso

    一、平安之途

    我们怎样寻到平安呢?我们如何将内心所拥有的平安与人分享呢?

    我们的主耶稣是道路、真理、和生命,在祂受难前夕,聚集了祂最亲密的朋友,举行最后晚餐,那时祂和他们倾心细谈分享祂内心最深的爱。祂告诉他们――和我们,我们要尽快把握住祂的话,作为生活的准则:“爱我的人,必遵守我的话。”“正义的人,靠信德而生活。”“爱我的人,必遵守我的话,我父和我要住在他内……我的话,并不是我的,而是派遣我来者的话。那护慰者圣神是父因我的名所派遣的,祂必要教训你们一切,也要使你们想起,我对你们所说的一切。我把平安留给你们,我将平安赐给你们;我所赐给你们的,不像世界所赐的一样。”圣父、圣子及圣神已经降临,而且居住在我们心内,并带给我们祂的平安,就是爱我们、关心我们和全世界的全能和极仁慈的天主的平安。

    深入内心平安的方法,就是面对内在的真实。我们的祈祷常是用理智推动,再以言语、思想、想像及形象表达出来。无怪我们的祈祷常令人疲倦而没有清鲜复苏的感觉。耶稣说:“凡劳苦和负重担的,我要使他们安息。”祈祷应是帮助人清鲜复苏的,所以我们需要学习聆听,以爱心并在爱内聆听。

    二、圣经――聆听

    圣经最能帮助我们听到天主的声音。

    圣经是我们所拥有物中最珍贵的,它和放在书架上的书不一样,是家庭或办公室中最受尊敬的书,是象征天主的临在。

    每天用五分钟时间,从这启示的圣言中,聆听天主要对我们说的话。首先,真正地意识到天主的临在,很恭敬地拿起圣经,亲吻它,并祈求圣神的帮助,使它成为活的圣言。若有任何感动,停留在那儿,使它深入直到五分钟结束。怀著感恩之心,并将其中的一句话或一个意念保留在心中,度过这一天。

    三、更深入的聆听

    最后晚餐时,耶稣告诉门徒们――所有的人:“我不再称你们为仆人,而是‘朋友’,因为凡由父听来的一切,我都显示给你们了――我心中的一切秘密。”天主和我们已经建立了亲密的友谊。我们的心渴望这友谊,正如罪人变成圣人时大声呼喊:“主,我们的心是祢所造的,只有在祢内才能得到安息。”无论上主的话多么神奇,只是听,已不能满足我们了,我们所渴望的是更深入地与主结合的经验,就像真正的友谊是超越言语和互相合作,天主常用夫妇的关系作比喻,就是互相交付。我们需要时间祈祷,不只是用我们的耳朵、眼睛和意志,还要用整个的心灵去倾听天主的声音。

    这种祈祷有时称为默观或心灵的祈祷,一种临在的祈祷。传统留给我们一种简易的方法进入这种祈祷,它称之为进入内心的祈祷。

    四、进入内心的祈祷

    进入内心的祈祷,其方法很简单,任何人只要愿意与主结合、体验祂的爱和临在,都可以用它。它是一种由渴望而进入临在的祈祷。

    首先,让自己静下来,采用任何姿势都可以,只要适合自己,但大部份的人是习惯坐著,背要直而有依靠。慢慢地闭上眼睛,因为视觉消耗精力。

    当我们坐定之后,将注意力转向临在我们内心的天主,我们相信,祂说过祂在那儿。在爱内将自己交付给祂,这廿分钟内,我是属于祂的,祂愿意做什么都可以。这种祈祷是一种单纯的恩赐、一种爱的赐与。

    我们用简单又能表达是在爱内为天主而存在的一句爱的言语、祈祷的话,只要对我们有意义,又对天主是最好的称呼,像:主、耶稣、父所爱的……可以帮助我们专注地与所爱的主,静静地结合一起。它不是有力的宣言,或不断重复的短诵,而是爱的叹息、呓语及存在。

    祈祷时,若分心走意,只简单地在爱中将自己引回天主那儿。因为周遭太混乱,所以我们有时必须常用它。无论如何,每次用时,都是将我们引回天主前,这是在爱内最完美的自我奉献的礼物,实在不必用太多的言语。简单地说,这廿分钟,不按自己的意思,只做祂喜欢我们做的事,完全的奉献,只注意“祂”。祈祷之后,我们会看到不同,也能意识到圣神的果实:爱、平安、喜乐、仁慈……在我们生命中滋长。

    廿分钟结束时,因为我们曾经深入内心,虽然有时不那么感觉到,我们仍不要立即投入忙碌的工作,而是很温和地结束。我的建议是用一遍天主经,缓慢地诵念默祷,让天主教导我们每一句的意义,帮助我们由寂静的默观转向活跃忙碌的生活中。

    这是祈祷的经验,只有在经验中才能了解它。我们常鼓励人们学习这种祈祷,并订定下每天两次,每次廿分钟,连续做卅天。然后请一位亲近的朋友,或比较客观而懂得察看的人,看看我们在生活中有什么成果。如果我们原先的祈祷方式更有帮助,再回到原先的方式。如果这种简单而专注于爱的祈祷对我们有帮助最好继续。最重要的是我们应持之以恒,如祂所愿,祂成为我们的爱、生命、平安及喜乐的资源。