啊！请思想起祢圣父的荣光，
请忆起祢天主性的辉煌，
在祢流徙此世，
救赎可怜的罪人时，弃如敝屣光华。
啊！耶稣！当祢降生于童贞玛利亚，
祢隐藏了祢的伟大和祢无限的光辉。
啊！请祢思想起，
成为祢第二个天堂的
圣母慈怀！
请祢思想起，在祢离开天堂
降生于世的那天，诸天使高唱：
「光荣、辉耀和权能都归于我们的天主，
平安赐给善良的心灵！」
在千百年后的今日，祢仍践履初始的诺言。
主！祢众子女的富贵就是平安：
为了永享
祢不可言喻的平安，
我来到祢台前！
看！我来到祢台前！
请祢把我藏在祢的襁褓中，
我愿常常留在祢的摇篮里！
在这里，我可以和众天使一齐欢唱，
使祢忆起这些庆节：
啊！耶稣！请祢思想起牧童和三王，
他们欢乐地献上诚心和礼物；
啊！还请祢思想起
那些为祢流血的
诸圣婴孩！
请祢思想起，祢深爱圣母的怀抱，
更胜于祢君王的宝座；
和所有婴孩一般，祢赖以维持生命的，
只有祢母亲的乳汁。
啊！耶稣，我的小哥哥！请祢邀我
参与祢的母亲为祢预备的爱情筵席。
啊！请祢记起
这位让祢心喜的
小妹妹！
请祢思想起，祢曾称呼谦卑的若瑟
为祢的父亲：他秉承父的旨意，
没有让祢从母亲怀中惊醒，
机巧地让祢脱免一个凡夫的暴虐。
天主圣言！请祢思想起这个奇妙的奥迹：
祢当时缄默不语，只让一位天神说话！
啊！请祢思想起
祢在尼罗河畔
跋涉的飘流之旅！
请祢思想起，在彼岸的边缘，
万里无云的夜空中，我今日瞻望的
闪亮星辰和银白月光，
曾使祢婴儿的小眼睛喜乐神往。
祢用祢轻抚玛利亚的小手，
支撑宇宙，赐予生命。
那时，祢已念及了我！
耶稣，我的小君王，
请祢思想起！
请祢思想起，祢在隐居的生涯中，
曾用祢天主的双手辛劳地工作：
当时祢最喜欢的，
不过就是安度一个被人遗忘的生活，
祢摈绝了世人的智慧！
啊！祢只要说一句话，便能叫世界钦慕祢，
但祢却更爱把祢至深的智慧都隐藏起来……
自愿扮作一名愚昧的人！
啊！全能的天主，
请祢思想起！
请祢思想起，在这世上像是外方人一般，
祢—永生的圣言—曾四处流徙！
祢当时一无所有：没有枕首之石，
没有栖身之所，像天上的飞鸟一般。
啊！耶稣！请到我这里来！
请来安息祢的圣首，
来吧！……
我的灵魂已准备迎接祢。
我挚爱的救主，
请歇息在我心里吧！
它是属于祢的！
请祢思想起天主的柔情，
祢曾以它挚爱祢的小孩们；
我也愿意接受祢的抚爱。
啊！请赐我祢怡心的亲吻：
为使他日在天上能享受祢甘饴的临在，
我心努力习修婴孩的德行：
祢屡次对我们说了；
「天国是属于小孩子的……」
请祢思想起！
请祢回想起，在水泉边，
一个走路疲乏的旅客，
把他心里蕴藏着的爱的洪流，
汹涌的泛滥在撒玛黎雅妇人身上。
啊！我知道那位要水喝的是谁：
祂是「天主的恩赐」；是光荣的泉源！
这涓涓涌出的活水就是祢，
耶稣！祢曾给我们说：
「你们到我这里来吧！」
「你们负重担的可怜的灵魂，到我这里来吧！
你们沉重的负荷将会立刻轻松起来；
若你们常常沉浸在我的心里，
从你们的怀中将会涌出活泉」。
啊！我的耶稣！我渴！我需要这活水，
求祢用天主自己的狂流充溢我的灵魂；
为固定我的居所
在爱情的汪洋中，
我到祢那里来！
请祢忆起，我虽是光明之女，
却屡次—可怜！—忽略我的君王；
啊！请祢怜悯我极度的卑微，
耶稣，请以祢的圣爱宽恕我吧！
求祢使我能专务天上的事情，
求祢将蕴藏在福音内的奥秘显示给我。
呀！请祢记着：
这本黄金珍册
是我最钟爱的宝贝！
请祢思想起，祢那神圣的母亲
对祢的圣心，有个奇妙的能力。
请祢思想起，有一天，因了她的祈祷，
祢曾把水变为甘饴的美酒。
求祢也改变我一切不成全的工作……
因着玛利亚的祷声，
啊！天主！请祢使它们热诚起来：
请祢常常记着，
我的耶稣：
我是她的小孩！
请祢思想起，祢屡次在日落时，
登上小小的山丘；
请祢思想起祢天主的祈祷，
思想起祢夜深人静时的爱歌！
当我祈祷，当我诵念日课时，
啊！我的天主，我愉快地献上祢的祈祷；
就在那边，紧紧靠近祢的圣心，
我幸福地歌唱：
请祢思想起！
请祢思想起，当祢目睹田野时，
祢天主的圣心梦想着庄稼的收获；
祢仰目望着神圣的山陵，
喃喃地念出了祢要召叫者的名字。
为使祢的庄稼能立刻得到收获，
啊！我的天主，我天天牺牲我自己，我天天祈祷；
请祢记着：
我的喜乐和我的苦泪
都是为祢的庄稼工人的！
请祢思想起，天使们的这庆日，
天国中的这欢乐，
以及上天军旅的幸福，
要是一个罪人向祢迥目！
呀！我愿意加增这个大喜乐……
耶稣！为罪人们，我愿意不停的祈祷；
请祢同忆：
我之所以进了圣衣院，
正是为增加祢天国的子民！
请祢思想起这极甘饴的火焰，
祢愿意燃点在人心的火焰：
这上天的火，祢曾把它放进我的灵魂里，
我也愿意使它的热力蔓延。
啊！生命的奇迹！一星微弱的火花，
便可以燃起强大的烈火来。
请祢记着，
啊！我的天主：我愿意
把祢的火带到远方去！
请祢思想起，这盛大的庆典，
祢给回头的荡子预备了的庆典；
请祢思想起，对纯洁的灵魂，
祢却每分每秒亲自养育她。
耶稣！祢以爱情收留放荡的败子……
但是，祢圣心的爱流，为我是无边无际的。
请祢记着，
我的爱人，我的君王，
祢的一切福乐都是属于我的！
请祢思想起，当祢大方地施行圣迹时，
祢曾轻视光荣赞美，
祢高呼说：「你们怎能相信，
你们既寻找世人的赞美
我所作的事迹，你们已觉奇异：
可是，我的朋友将要作出更超卓的事哩！」
请祢思想起，
耶稣，我甘饴的净配！
祢是心谦及良善的！
请祢思想起，以神圣陶醉之情，
童贞的宗徒曾靠首在祢的心上！
正因了这歇息，他认识了祢的柔情，
他把祢的秘密都完全洞悉了，主！
对祢的爱徒，我并不嫉拓；
我也认识祢的秘密，因为我是祢的净配……
啊！我的救主天主，
我伏在祢的心上酣睡。
祂是属于我的！
请祢思想起，在祢离世的黄昏，
祢的血与泪并流；
爱情的珍宝！它们无限的价值
让童贞的花朵萌生初芽。
一位天使给祢指示这个特爱的庄稼时，
会使喜乐在祢可赞美的灵魂里，油然而生；
请祢思想起，
在祢的百合花中，
耶稣，祢看中了我！
祢的圣血，祢的泪珠—这个丰沃的泉源—
把花朵的花托都化成了至贞至洁，
使她们，就在这世上，能够
给祢孕育无数的心灵。
啊！耶稣，我是贞女！可是，这是甚么的一个奥迹！
正因我与祢结合，我成了灵魂的母亲……
啊！请祢回念
那些救拔罪人的
童贞的花朵！
请祢思想起，一个饱尝痛苦，
受处死刑的人，回归天国时
高声说：「你们不久将要看见
我以我的全能，光荣降来！」
但是，当时没有人愿意相信祂就是天主子，
因为在祂身上，那不可言喻的光荣都隐藏了起来。
啊！和平的君王！
我却承认祢……我信祢！
请祢思想起，祢天主的圣容，
在祢自己的人中，常不为人所识！
但是祢曾给我留下了祢的肖像……
祢知道，我常把祢认出来！
是的，正是借着祢的珠泪，我把祢认出来了，
永生者的圣容，我找到祢的艳丽可爱。
请祢思想起，
祢这偷偷的注视，
安慰了我的心！
请祢思想起，祢这爱情的呻吟，
就是在苦架上，从祢的圣心里脱口而出的呻吟，
呀！耶稣，这呻吟深深的刻在我的心中。
是的……我的心分担祢酷烈的焦渴！
人愈觉到祢天主神火的击动，
也愈渴望给祢献上人的灵魂。
请祢记着：
我日夜焦灼不安，
渴慕着爱情！
耶稣，生命之言！请祢思想起，
祢曾爱我爱到为我而死！
我也愿意爱祢爱到痴爱的境地！
我也愿意为祢而生，为祢而死。
啊！我的天主！祢知道清楚：我唯一的愿望，
就是使人爱慕祢，并能将有一天为祢舍生致命。
啊！主！请祢记着
我的愿望：
我愿因爱而死！
请祢思想起，在祢凯旋的那天，
祢跟我们说了：「谁从来没有见过
天主圣子显扬祂的光荣，
却仍然相信了祂的……才是真福的人！」
在信德的华盖之下，我爱慕祢，我钦崇祢：
啊！耶稣，为享见祢，我安静地期待曙光的来临。
请祢记着：
我的愿望不是
在这尘世享见祢！
请祢思想起，祢飞升到圣父台前时，
不忍把我们留下作孤儿；
祢愿自囚在这世上，
把祢纯天主性的光辉都好好的遮盖起来；
但是，祢帐幔的阴影是光辉的、纯洁的，
是信德的活粮，是天上的滋养。
啊！爱情的奥迹！
我每天的食粮
就是祢，耶稣！
耶稣，祢不顾
仇恨爱之圣事者的亵骂，
而切愿显示祢多么爱慕我，
因此我的内心成为祢固定的居所。
啊！流徙者的食粮！天主至圣的牺牲！
我生活已不是我自己生活了；我活的是祢的生命：
祢的黄金圣龛，
最被祢钟爱的，
耶稣，就是我！
耶稣，我就是祢活生生的圣殿，
是罪人们不能亵渎的圣殿。
请祢留在我心里！它不正是
一朵朵小花都愿意归向祢的花坛吗
但是，万一祢要离去，啊！山谷中洁白的百合花！
我已预知，我的花朵必会立刻雕落。
耶稣，我的爱人，
芬芳的百合花！
求祢常在我心中开放！
请祢思想起，我愿意在这世上
安慰祢，以弥补罪人们对祢的遗忘；
我唯一的爱！请祢俯听我的祈祷：
呀！为能真的爱祢，求祢赐我一千个爱心！
可是，若这尚还不足，耶稣！无比的美丽！
那么，为了能够真的爱祢，
求祢就把祢天主的心送给我吧！
啊！主！请祢记着
我这个每分每秒
炽热的愿望！
请祢思想起，祢的圣意
是我的安息，是我唯一的福乐；
啊！我的救主天主！无忧无惧的
我委顺酣睡在祢怀里！
要是暴风咆哮之际，祢却仍酣睡不醒，
我愿意永远安静不动；
可是，在祢的假寐中
耶稣！请祢预备我
准备醒来！
请祢思想起，我常渴慕着，
天地终穷的那天过后，
天使终于来对我们说：
「时候已不再存在了！你们来听审判吧！
那时，我心迅速地越过空间，
来紧紧的隐贴在祢天主的脸旁，
请祢记着
在永生的居所里，
祢该是我的天堂！
一八九五年十月二十一日