耶稣受难和圣死
1944年2月10日
601.1耶稣〔向华多达〕说:“现在来吧!虽然今晚你像是个快要临终的人,来,我带你去看一看我所受的苦难。这苦路相当地长,因为我没有被免除任何痛苦;其中包括肉体、思想、内心、精神各方面的凌辱与酷刑。一切的磨难我都尝过吃尽了;且尝得彻底,直到死在这些苦楚里。
你若将你的唇贴在我的唇上,你仍能感觉到我受难的苦味。如果你能看到我的人性,现在所散发的光芒,可以看出那光芒是从我所受尽的无数伤口射出;这些伤口,就像一件紫红色〔被鲜血染红〕的长衣,遮盖了我身体的各部;这一切都是为了爱你们,而被人虐待、伤害、刺透、流尽了血的肢体,如今散发出我人性无限的光辉。
然而在受苦难的那一天,我的人性受到鞭打、凌辱、摧残,就像一个全身布满疮痍,麻疯的癞病人。这降生成人的天主,是人中最俊美的一位,因为祂是天主圣父的独生子,又是那无玷‘女人’的儿子。为那些以爱、以好奇的眼光、或以轻蔑和邪恶的眼光来看祂的人,祂便成了如达味王所说的‘虫豸’,人中的耻辱,受百姓的欺凌〔参咏二十二:7—8〕。
我爱我父,及爱父所创造的子女,任人鞭打我的身体、掴我的耳光、吐我唾沫,任人拔我的头发、胡须和戴上荆棘茨冠;人们这般待我,还自以为是有功劳的,替天行道;也让大地和其中的产物,一同伤害他们的救主。
他们拉扯我的四肢,导致脱臼,露出我的骨骼;并扯掉我的衣裳,使我赤身露体,让纯洁的身躯受到无情的羞辱;更把我钉在木架上,好像屠夫将羔羊挂在钩架上一样。当我在痛苦中挣扎时,群众对我疯狂地咒骂,就像一群饥饿的豺狼,闻到血腥的味道后变得更加凶狠、残暴。
我真的变成了一个被咒骂、被控告、被出卖、被遗弃的人。甚至天主也舍弃了我,因为我背负了全人类的罪恶。〔参依五十三:4〕而当时我的处境,还不如一个被土匪抢劫过的乞丐,连遮盖我这位殉道者的赤裸之身,最起码的一小块布也拿走了。这还不只,连我死后还躲避不了长矛的刺透和污辱,以及敌人的诬衊。我被你们所有的罪恶所淹没,我被投置于痛苦、黑暗的深渊中。呼天天不应,我这临终者的祈求。
601.2依撒意亚先知解释我痛苦的理由:‘祂所背负的,是我们的疾苦;担负的,是我们的疼痛。’〔参依五十三:4〕
‘我们的疼痛!’是的,我承担这些痛苦是为了你们!是为了减轻、消除你们的痛苦,‘如果你们对我忠信,然而你们却没有’。我获得了什么?你们‘看我像是一个癞病人,被天主所击伤。’是的,在我身上,真的布满了你们无数罪恶的麻疯疮,就像一个穿着苦衣者一样。你们怎么未能看出这是天主,在祂自己神圣的身上,为你们所披上的外衣〔受的伤痕〕所彰显出无限的爱?
这也是依撒意亚,以他先知的眼目,看到‘人子’变成满身伤疤,为治疗人类罪恶的伤痕,所说的话:‘祂被刺透,是因了我们的悖逆;祂被打伤,是因了我们的罪恶。’〔参依五十三:5〕但是你们使我最感到伤痛的,不只是肉身上所受的伤痕!
你们所给我最大的伤害,是在情感和精神方面。在这两方面,你们使我成为讥讽的把柄及嘲笑的对象。借着犹达斯打击我对你们的友谊;借着伯铎的否认,打击我对你们的信任;借着那些喊叫:‘该死’的这些人当中,有许多是我曾经医治过的,你们对我竟然忘恩负义!
在爱的方面:由于你们加给我的母亲极大的痛苦和折磨,也伤害了我。
在宗教方面:你们说我是一位亵渎天主者,其实为了热衷天主的光荣,我降生成人,把我自己交在人的手里,一生受苦受难,屈服于人们的残暴,而从未口出怨言。
我面对那些控告者、法官及刽子手,如果我愿意,只要向他们一瞥,就能立刻使他们完全化为灰烬。然而我是心甘情愿如同一只羔羊,来完成牺牲;我本来就是‘天主的羔羊’,而且永远都是。我就让人剥光我的衣服杀戮我,使我的肉体成为你们的生命。
当我被高举在十字架上时,因为我所受的各种苦刑,已经把我完全耗尽了。我自从在白冷〔诞生〕看到这世上的光,已经开始了我的死亡,看到地上的光与天上的光,为我是如此的天壤之别,因为我是天堂上的那位永生者。我继续地死在贫穷、流亡、逃难、劳力、被人误解、出卖、破碎的感情、折磨、虚伪、亵渎中。我来是为使人重新与天主结合,而人们却以这些来还报我!
601.3玛利亚〔华多达〕,看你的救主,祂的衣服已非洁白,祂的头发已非金黄,祂的双目已非宝蓝,祂的衣衫已被血染得鲜红、被撕裂得褴褛不堪,完全被秽物、唾沫所污染。祂的面容被打得肿胀扭曲,祂的眼睛也被血和泪水所遮掩,祂是透过这一层血泪及尘埃看着你。还有我的双手,你看见了吗?全是伤痕累累,只等待那最后的伤口。
我的小若望〔华多达〕,你看我要如同你的弟兄若望〔宗徒〕一样。我走过的道路,脚印都沾满了血迹。那是因为汗水将鞭伤所流出来的血和在革责玛尼园内所留下的血迹洗去。而我在十字架上的话,是从我焦干瘀肿的嘴唇、从忍受各种痛苦及逐渐趋于死亡的心出来的。
从现在开始,你将会常见到我这副相貌。我是受苦之王,以我所穿的王袍,向你陈述我所遭受的痛苦。虽然你也在受苦,请你紧紧地跟随我。因为我富有怜悯人的心,我会在你的唇上,放些香甜如蜜的神视,来减轻你的痛苦。但是我希望你更能选择常常默想这痛苦血腥的神视。因为透过这些默观,你将得到生命,且能引领其他的人进入生命。你来口亲我这染满血的手吧!并时常醒寤默想你救主的苦难。”
601.4今天我所看到的耶稣,就像祂刚才所描述的形象。从晚上七点开始,我真像是在经历临终之痛〔现在已是十一日的凌晨一点十五分〕。
601.5今天二月十一日早上七点半,耶稣跟我说:“昨晚我只愿意谈有关受难,因为我已开始描述和透过神视,显示我所遭受的痛苦。昨晚只是前奏,而你已经是这样的筋疲力竭;我的好朋友!在你继续目睹我所受的苦难之前,我必须温和地指出你所犯的一小过失。
昨天早上,你说话显得有些自私。因为你跟你的神师说:‘我希望我能维持下去,因为工作非常沉重。’不!该是他〔神师〕的工作更辛劳,他劳累,却没有报酬;而你疲劳是有报酬的,只有你能够看见、听见耶稣,连祂神圣的人性都在你左右。所以那怕在最小的事上,总不要做个自私的人。你是我的小若望,做我的女门徒,应当谦逊、要有爱德,如同你的耶稣一样。
现在,你到我跟前来。‘花卉已露…修剪的时刻已来临…园里已听到斑鸠声…。’〔参歌二:12〕这些花卉是生长在你基督的圣血之中。那将被剪除的树枝是指救主。而那斑鸠的歌声,是在呼唤新娘来赴痛苦和神圣的婚宴,是我的声音,因为我爱你。
请起来,如同今天弥撒经文所说的,前来默观和受苦。这是我给我宠爱的人的恩惠。”