九划 架上七言(Seven Words on the Cross)
    架上七言(SevenWordsontheCross,SeptemVerbasuperCrucem)

    是耶稣临终前在十字架上说的七句话。这七句话是由四圣史所记摘录的总合,因玛窦及马尔谷祇记载了七言中的第四句,路加记载了第一、二、七句,第三、五、六句则是出于若望的手笔。若望是圣史中惟一在场的人,他的《福音》按时间也是最后的一部。他好似补充了其他圣史所没有记录的三句(若19:26,27,28)。路加向来以慈善为怀,他也的确表示了救主对人类的慈爱及对天父的孝顺(路23:34,43,46)。玛27:46及谷15:34祇是借用圣咏22篇的话,表出了耶稣内心的痛苦。

    七言的顺序排列大致如下:

    一、「父啊!宽赦他们吧!因为他们不知道他们做的是甚么」。(路23:34)。由于少数的古抄本没有将这句列入正文,故此有些学者以为它并非出自耶稣的口,而是后人所加添的,这未免太低估了救主无限无量的巨大仁慈。说这句话的情景是正当士兵钉耶稣的时候,所指当然是士兵,但更是犹太人(见若19:11;宗3:17;13:27)。这句话实证明耶稣的仁爱宽大无量。斯德望临死前的话(宗7:60)岂不就正是这句话的回音(参见路6:27-31;23:24;玛5:43-48)。

    二、「我实在告诉你:今天你就要与我一同在乐园里」(路23:43)。这句话与前一句话是密切相联的,是救主祈求的效果,也是许多人即将回头的先声(参见路23:47,48;宗2:37-40)。

    三、「女人,看,你的儿子!(又对门徒说)看,你的母亲」(若19:26,27)。这是耶稣心声的流露,对他的母亲具有一片赤诚的孝心,对人类显示了他身为救主的慈爱。

    四、「我的天主,我的天主!你为什么舍弃了我?」(玛27:46;谷15:34)。这话引自咏22:1开头的一句,完全说出了耶稣心灵中所受的,是如何惨痛的苦楚,好似圣父也舍弃了他,将他交在敌人的手中。

    五、「我渴」(若19:28)。这是受过重刑及流血过多的人的自然感觉;这句话也是引自圣咏(见咏22:16;69:22)。

    六、「完成了」(若19:30)。此时耶稣如释重负,好似以愉快的心情说出了这句话,他已完成了天父的圣意,在他身上完全应验了经上一切关于他的预言(见玛5:17-48;7:24,28)。现在他已可以与世长辞了!

    七、「父啊!我把我的灵魂交托在你手中」(路23:46)。按:此句引自咏31:6,耶稣以大司祭的口吻,在完成一切之后,将自己的性命交付于圣父的手中,回到派他来的父那里去。