闂傚倷鑳堕崢褔宕崸妤€瀚夋い鎺嗗亾闁宠绉撮埢搴ㄥ箛閸撲胶鐓戞繝鐢靛Т閿曘倕螞濡ゅ惤澶愭晸閿燂拷 闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妤€桅闁绘劗鏁哥粈濠囨倵閿濆骸浜剧紒鎲嬬稻缁绘繃绻濋崒娑辨濡炪們鍎婚幏锟� 闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妤€桅闁绘劗鏁哥粈濠囨倵閿濆骸浜滅紒鍓佸仧閹茬ǹ顓兼径瀣壄闂佽法鍣﹂幏锟� 婵犳鍠楀畷鍧楀川椤撳缍侀弻锝夊冀閻㈢數袦閻庤娲╃徊鎸庣閿曞倹瀵犲璺侯儑濡叉碍绻濋悽闈浶㈤柨鏇樺劦閹虫繃銈ｉ崘鈺佸壍闂佽法鍣﹂幏锟� (1-10闂傚倷鐒︾€笛囧礃婵犳艾绠柨鐕傛嫹1闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸愵喖纾婚柟鍓х帛閻撴瑥危鐏炲墽澧紒鑸电〒缁辨帡骞夌€ｎ偄顏�10闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸愵喖纾婚柟鎹愬吹閸欐捇鏌涢妷銊︾【濞存粌澧界槐鎺楀箟鐎ｎ偄顏�
九划 耶勒米雅（Jeremiah, Ieremias）
是《圣经》上数个人的名字，在原文上本与耶肋米亚先知同名，同意：「上主高举」。思高译本将之分别译出：
1. 里贝纳地方人，哈慕塔耳后的父亲。哈慕塔耳原是约阿哈次及漆德克雅二位犹大国王的母亲（列下23:31;24:18;耶52:1）。
2. 一个家族的族长，属于约但河东的半个默纳协支派（编上5:24）。
3. 属于本雅明支派的一位战士，在漆刻拉格归顺了达味（编上12:5）。
4. 加得支派的一位英雄人物，当达味被困于旷野的山岩中时，耶勒米雅伸出援助的手（编上12:11）。
5. 亦是加得支派的英雄，同样帮助了被困的达味（编上12:14）。
6. 是在乃赫米雅时代，与上主重新订立盟约时，在盟约上签字的一位人物（厄下10:3）。
7. 是与则鲁巴贝耳一同由充军之地回归耶路撒冷的司祭（厄下12:1）。
8. 是约雅金大司祭时代的一位司祭（厄下12:12）。学者们大都以为此人与前（7）所述，同为一人。