天主教图书中心
->
书库首页
->
圣经辞典
上一页
|
返回书目
|
下一页
|
加入书签
|
推荐本书
|
返回书页
十划 海豚(Tahash, Ianthinus)
这是以民应向天主奉献的礼物之一,但是它的原文涵意不甚清楚,因为《圣经》上大多数的动植物名词为民间习用的名词,绝不是科学名词,是以学者们很难断定其所指为何物,也正因此,在翻译时便出现了各种不同的译名,诸如海狗、海豚、海牛、牡羊等等。更有的译文干脆将原文的「塔哈士」保留了下来,思高译本只有拣其一,而权译作「海豚」。
上一页
返回目录
下一页