舞蹈的太阳
    J.M.J

    亲爱的多默神父:

    这封信是这么重要,所以我打算写得尽量简洁。为了“增加”它的影响力,我愿意“减少”字数。[注1]

    圣若翰洗者怎样对待了耶稣,我们就该怎样对待圣体内的基督。

    圣若翰洗者说:“你们中间站着一位,是你们所不认识的……我却当不起解他的鞋带……但为使他显示于以色列,为此我来……看,天主的羔羊,除免世罪者……看,天主的羔羊!”(若1:26-36)

    在弥撒中举扬圣体之后,我们会念成圣体的欢呼词。这欢呼词的内容,该是我们牧职的目标和重心:我们要使圣体内的耶稣为世人所认识,因为很多人还没有认识祂。

    最近,一位名叫矛搏德(PatrickBarry)的年轻朋友对我说:“看看福音,你便会知道,昔日的信徒常会把别人直接带到耶稣面前。今天我们也该做同样的事,就是把别人直接带到圣体内的耶稣面前,好让祂在今天,为每个人,重行昔日载于福音内的一切奇妙事迹。”

    正如圣若翰洗者指着天主的羔羊耶稣,同样,整个教会也该指着基督圣体。我们应该像若翰一样“哀微”,好让祂“兴盛”,建立祂的王权。

    这就是为什么圣母在6月24日,即庆祝圣若翰洗者诞辰那天,首次在默主歌耶(Medjugorje)显现的缘故了。如同若翰一样,圣母也指着圣体中的耶稣,她也想我们做同样的事,因为她也曾特别要求我们举行恒久朝拜明供圣体的敬礼。

    亲爱的多默,这也就是为什么有那么多人看见太阳在天空舞蹈,为什么太阳看起来像圣体[注2]的原因了。太阳之所以指着圣子[注3],是因为天主所创造的万物,无不如唤我们来到圣体中的耶稣面前。太阳之所以指着圣子,也是因为祂的光荣快要来临了。祂在圣体内的光荣即将突现在你的眼前,那时,你就会明白祂为什么会这样说了:“那些没有看见而相信的,才是有福的!”

    你在耶稣圣体之爱内的兄弟

    赖明礼蒙席

    1994年6月24日

    圣若翰洗者诞辰

    [注1]圣若翰洗者说过:“他(耶稣)应该兴盛,我却应该哀微。”(若3:30)在英语里,“增加”和“兴盛”都是“increase”,“减少”的“哀微”都是“decrease”。

    [注2]这是很多人在默主歌耶所见到的现象。

    [注3]“太阳(thesun)”和“圣子(theSon)”在英语里是同音词。