•蒙娜丽莎(MonaLisa)这个名字来自于两个埃及神祇的名字：男神阿蒙(Amon)和女神伊西丝(Isis)，而伊西丝「在古代的埃及象形字字里，一度称之为丽莎(L’ISA)」。蒙娜丽莎「是男性与女性之神圣结合的变位字。」(《达》141)
IV.2.2蒙娜丽沙的事实
•达文西去世前的几个月，亚勒冈(Aragon)的红衣主教称这幅昼为「一名佛罗伦斯仕女的生活画」；最早的宫廷目录则称这幅画叫做「蒙了薄纱的王公贵族外妾」或「贞洁的义大利仕女」。大家所熟悉的这个名字直到公元1550年，才出现在瓦萨里所写的《文艺复兴的奇葩》这本书里。瓦萨里也是最早把这幅画叫做「蒙娜丽莎」(MonnaLisa)的人——这个名字写成英文的时候，拼法较短(MonaLisa)。总而言之，瓦萨里是这个名字的始俑者。
•其次，如前所言，这个名字的义大利文正确拼法是MonnaLisa，其中，Monna是madonna这个字的缩写——意思是夫人(madame)，所以其全名的意思就是丽莎夫人(MadameLisa)。