译者序
本书引用了许多名著的言论，其中有巴顿亚兰（Alan Paton）的话说：「一个伟大的任务落在我们每个人的肩上了……这任务就是负起天主的宽恕，作祂爱的工具……」
作者说：「司铎是圣事性的天主的代理人，同样，我们教友在彼此宽恕中也分享代理人的恩典，我们在宽恕的行为中也代替天主。」
圣伯铎说：「你们都是特选的种族，王家的司祭……」（伯前2：9）教友怎能成为司祭？在宽恕中我们和司铎一样，是天主的代理人。这伟大的任务的确值得我们肩负。
如何肩负？本书具体地告诉我们。我们如果要负起这项作司祭的任务，本书给了我们最宝贵的指南。
在此特向社会服务修女会陈修女致谢，陈修女协助查到书内所引用的MADD的全文(MADD:Mothers Against Drunk Drivers)。