原序
这本书孕育了很多年，虽然笔之于书只是几个月的事。宽恕的观念是我们大部分的人自幼就学得的。随着时光的流逝，我们知识经由我们接触的人获得了成长及精致化。我们不只学得了宽恕的意义，也多次实地得到了宽恕和被宽恕的经验。我写这本书时，已经有了丰富的经验宝库作为依据。
在此向直接或间接参与本书写作的各位人士表示谢意。首先是我的父母、兄弟姊妹、朋友以及合作者，同时也向我的老师及学生们致以万分的谢意。我特别感谢「克利斯多福领袖训练班」（Christopher Leadership Course）的同事们。他们热诚快乐的生活以及他们总是寻求事物的积极面的精神，都是好榜样。但我尤其感谢我的丈夫法兰克，他一如往常，全力支持并协助本书的问世。