圣经:玛3:13-17
释经
第3-7,28章:背景
第3章以洗者若翰宣讲悔改并在犹大旷野施洗作开始(3:1-12)。他拒绝法利塞人和撒杜塞人前来接受洗礼,因为他们不配(3:7-10),并企图拒绝替耶稣施洗,因为耶稣是超越的(14节)。
在1-12节,洗者若翰作为卓越的先知,在耶稣面前被贬为一个附属的人物。
接著这个有关耶稣受洗的叙述,就是他在旷野中受诱惑(4:1-11),他开始传教生活,以及召叫首批门徒(4:12-25)。那么,他的受洗是准备那接著发生的事──「不是防止冲突,而是准备面对它和控制它」(Lueking,19)。
在本福音里,耶稣的职务由他的受洗作开始,并由他委托门徒给万民授洗作结束(28:19)。玛窦在构思他的福音时,揭露洗礼对他和初期教会的重要性。
13-17节:耶稣受洗
玛窦采用马尔谷福音作为其中一个来源,亦加添其他来源的资料。玛窦给马尔谷有关耶稣受洗的简述加添两项重要的材料:
──首先,他指出,「耶稣由加里肋亚来到约但河若翰那里,为受他的洗」(13节),清楚显示耶稣是主动的。
──其次,「若翰想要阻止他」,但耶稣坚持受洗「以完成全义」(14-15节)。
若翰不是首个施洗的人。犹太人为改信他们的信仰的人施洗,但不为其他犹太人施洗。「没有犹太人想到天主选民中的一份子,又是亚巴郎后裔,确有天主救恩的,是需要接受洗礼的」(Barclay,52-53)。
13-15节:以完成全义
13那时,耶稣由加里肋亚来到约但河若翰那里,为受他的洗;14但若翰想要阻止他说:「我本来需要受你的洗,而你却来就我吗?」15耶稣回答他说:「你暂且容许吧!因为我们应当这样,以完成全义。」于是若翰就容许了他。
「那时,耶稣由加里肋亚来到约但河若翰那里,为受他的洗」(13节)。玛窦没有给我们叙述若翰在授予悔改的洗礼之前的事迹,但路加叙述了天使向若翰的父亲匝加利亚预报若翰诞生(路1:5-24),平行于向玛利亚预预报救主降生(路1:26-38)。他告诉我们,怀了孕的玛利亚探访她的亲戚(路1:36),即怀了孕的依撒伯尔(路1:39-45)。他也告诉我们依撒伯尔充满圣神,称呼年纪和辈份比她少的玛利亚为「吾主的母亲」,并承认「你请安的声音一入我耳,胎儿就在我腹中欢喜踊跃」(路1:43-44)。因此,我们知道,依撒伯尔和若翰从起初已知道耶稣在天主前享有特别的地位。尽管圣经没有叙述耶稣和若翰的童年,但我们可以假定在耶稣前来受若翰的洗礼以前,他们已熟悉的。
在玛窦成书的时候,若翰的门徒仍出现,而且有时与耶稣的门徒发生冲突。玛窦早已表明耶稣比若翰更伟大。我们发现四部福音都强调这一点(谷1:7;路3:16;若1:6-9,15,19ff)。
「但若翰想要阻止他」(14节)。「为什么以圣神和火施洗的那一位屈服于仅以水施洗的那一位?事情不应是倒过来的吗?」(Gardner)。
我们好像若翰一样,对于耶稣亲自来受洗感到惊讶。若翰宣告悔改的洗礼(3:2),而那些受洗的人承认自己的罪过(3:6)。耶稣无需悔改,也没有罪要承认。
「你暂且容许吧!因为我们应当这样,以完成全义」(15节)。这些是耶稣在本福音首次讲的话,显示出它们的重要性。
义德是本福音的主题:
──「饥渴慕义的人是有福的,因为他们要得饱饫」(5:6)。
──「除非你们的义德超过经师和法利赛人的义德,你们决进不了天国」(5:20)。
──「你们先该寻求天主的国和它的义德」(6:33)。
──「若翰来到你们这里履行了正义,你们仍不相信他」(21:32)。
「我们应当这样」(15节)。要注意「我们」一词。这是对的,不但是耶稣完成全义,若翰也完成全义。在耶稣受洗时,两人都承行天主旨意。
耶稣所讲的「以完成全义」有什么意义?在本福音,义德是承行天主旨意。尽管这需要遵守梅瑟法律,但耶稣在山中圣训中清楚指出,真正的义德不但是死守法律。它要求超越法律的文字而遵守法律背后的精神(5:21-48)。
在本福音,耶稣经常谈到「法律和先知」(5:17;7:12;11:13;22:40)和大体上谈及先知(5:12;13:17,57;23:29-37;26:56)。先知的角色是帮助人从法律的文字走向法律背景的精神,从而达致真正的义德。
耶稣藉著忠信地遵守他在天主救恩计划中的角色而完成全义:
──该计划的最初阶段是要求耶稣空虚自己,降生成人,与人相似(参阅斐2:7)。
──这阶段要求耶稣接受一个为罪人悔改的洗礼。这样的洗礼会不适合耶稣,除非耶稣在受洗时与他要求拯救的罪人等同。
──天主计划的最后部分将包括耶稣「听命至死,且死在十字架上」(斐2:8)。
──但在这时候,即耶稣开始其公开传教生活的时候,计划要求耶稣接受若翰的洗礼,好使他会领受圣神的傅油和天主自高天的说话,宣告耶稣是他唯一的子。由于耶稣比若翰优越,这要求谦抑自下,正如他在降生成人和在十字架上谦抑自下。
「于是若翰就容许了他」(15节)。正如14节指出,若翰对于这个角色逆转感到不安,但他的「以完成成义」的这份,就是服从耶稣,而他也做了。在本福音,耶稣的话具有能力。他召叫若翰给他施洗,而若翰也做了。他命令魔鬼离开,而魔鬼也离开(4:10-11)。他召叫渔夫跟随他,而他们也照样做了(4:19-22)(Bruner,86)。
「耶稣受洗是他传教生活的第一个行动,是他要来完成的救赎计划的第一步。他没有罪过,但处身那些没有义德的人当中。他没有罪过,但接受一个为罪人的洗礼。在这行动中,世界的救主处身世界的罪人当中」(MacArthur)。
16-17节:这是我的爱子
16耶稣受洗后,立时从水里上来,忽然天为他开了。他看见天主圣神有如鸽子降下,来到他上面;17又有声音由天上说:「这是我的爱子,我所喜悦的。」
「耶稣受洗后」(16节)。玛窦没有描述洗礼本身,甚至随后的末世标记(天开和圣神降下)。
「他看见天主圣神有如鸽子降下,来到他上面」(16节)。在福音的大逆转中,耶稣下到水里(16节暗示这个行动:他从水里上来),而圣神降下(下来)到他上面。耶稣开始生活时,使自己空虚,取了人的形体(斐2:7)。现在圣神降下,与耶稣在他现世的家里相遇。
在耶稣受洗后,立即受诱惑(3:13-17),魔鬼将引耶稣到圣殿顶和高山上,将以荣华富贵来试探他。然而,尽管魔鬼的行径是骄傲地事奉自己,但天主的行径却是谦虚地服事他人。天主的道路并不简单。在本福音,耶稣将召叫我们从那导向生命的窄门和狭路走,并警告我们,宽门和大路导入丧亡(7:13-14)。他将告诉我们,在先的要成为在后的,在后的要成为在先的(19:30)。
「有好几段经文谈及圣神降下到天主所拣选的仆人身上,给他傅油或装备他的召叫(参阅依11:2;42:1;61:1)。因此,当圣神降下,来到耶稣上面,我们便知道他是准备开始他的默西亚职务」(Gardner)。
四部福音都叙述圣神降下,赋予耶稣权能来开始他的传教生活。诺厄的故事(创8:8-12)确立了鸽子是和平的象征,是平安而不是权力的象征。然而,耶稣将藉著这位温柔的圣神的能力而攻击魔鬼的势力(Hare,22)。
「在传统的地中海文化里,社会是强调名誉与羞耻……耶稣放弃他合法的荣誉来包含别人的羞耻」(Keener,84)。耶稣受洗的谦虚「是预尝要来的大奥妙──即天主子将受苦,并死在十字架上,为完成人类的救恩」(Soards)。
「这是我的爱子,我所喜悦的」(17节)。这些话源自咏2:7(「你是我的儿子,我今日生了你」)和依42:1(「请看我扶持的仆人,我心灵喜爱的……」)。这些话证实耶稣的位格和以他的受洗作开始的传教生活。
马尔谷导报这声音是对耶稣说,「你是我的爱子。」玛窦的「这是我的爱子」使人想起一个公开的宣告,若翰和也许其他人都听到的。这声音清楚显示耶稣是许应的那一位。达味之子(1:23;2:15)也是天主子。
在耶稣显圣容,即对观福音唯一的另一个场合,是天主直接对人讲话。天主以类似的话说:「这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从他」(17:5)。类似的证明在耶稣诞生时出现,即天使对牧人说:「今天在达味城中,为你们诞生了一位救世者,他是主默西亚」(路2:11)。
「正如门徒以圣三之名授洗(28:19),同样,父、子和圣神也一起出现在耶稣的受洗……正如基督徒在圣洗中被宣称为天主的子女,耶稣在受洗时也被宣称为天主子」(Boring,161)。
参考书目
Abbey,MerrillR.andEdwards,O.C.,Proclamation,Epiphany,SeriesA(FortressPress,1974)
Augsburger,MyronS.,ThePreacher'sCommentary:Matthew(Nashville:ThomasNelsonPublishers,1982).FormerlyknownasTheCommunicator'sCommentary.
Barclay,William,GospelofMatthew,Vol.1(Edinburgh:TheSaintAndrewPress,1956)
Bergant,DiannewithFragomeni,Richard,PreachingtheNewLectionary,YearA(Collegeville:TheLiturgicalPress,2001)
Blomberg,CraigL.,NewAmericanCommentary:Matthew,Vol.22(Nashville:BroadmanPress,1992)
Boring,M.Eugene,TheNewInterpreter'sBible,Vol.VIII(Nashville:Abingdon,1995)
Brueggemann,Walter;Cousar,CharlesB.;Gaventa,BeverlyR.;andNewsome,JamesD.,TextsforPreaching:ALectionaryCommentaryBasedontheNRSV——YearA(Louisville:WestminsterJohnKnoxPress,1995)
Bruner,FrederickDale,Matthew:Volume1,TheChristbook,Matthew1-12(Dallas:Word,1987)
Burgess,JosephA.andWinn,AlbertC.,Proclamation2:Epiphany,SeriesA(Philadelphia:FortressPress,1980)
Craddock,FredB.;Hayes,JohnH.;Holladay,CarlR.;Tucker,GeneM.,PreachingThroughtheChristianYear,A(ValleyForge:TrinityPressInternational,1992)
Gardner,RichardB.,BelieversChurchBibleCommentary:Matthew(Scottdale,Pennsylvania:HeraldPress,1990)
Hagner,DonaldA.,WordBiblicalCommentary:Matthew1-13,Vol.33a(Dallas:Word,1993)
Hamm,Dennis,LettheScripturesSpeak,YearA(Collegeville:TheLiturgicalPress,2001)
Hare,DouglasR.A.,Interpretation:Matthew(Louisville:JohnKnoxPress,1993)
Harrington,D.J.,SacraPagina:Matthew(Collegeville:TheLiturgicalPress,1991)
Hedahl,SusanB.,Proclamation6:Epiphany,SeriesA(Minneapolis:FortressPress,1995)
Hendriksen,William,andKistemaker,SimonJ.,NewTestamentCommentary:ExpositionoftheGospelAccordingtoMatthew,Vol.9(GrandRapids:BakerBookHouse,1973)
Johnson,ShermanE.andButtrick,GeorgeA.,TheInterpreter'sBible,Vol.7(Nashville:Abingdon,1951)
Keener,CraigS.,TheIVPNewTestamentCommentarySeries:Matthew,(DownersGrove,Illinois:InterVarsityPress,1997)
Long,ThomasG.,WestminsterBibleCompanion:Matthew(Louisville:WestminsterJohnKnoxPress,1997)
Lueking,F.Dean,inVanHarn,Roger(ed.),TheLectionaryCommentary:TheologicalExegesisforSunday'sText.TheThirdReadings:TheGospels(GrandRapids:Eerdmans,2001)
MacArthur,JohnJr.,TheMacArthurNewTestamentCommentary:Matthew(Chicago:TheMoodyBibleInstitute,1985)
Morris,Leon,TheGospelAccordingtoMatthew(GrandRapids,Eerdmans,1992)
Pilch,JohnJ.,TheCulturalWorldofJesus:SundaybySunday,CycleA(Collegeville:TheLiturgicalPress,1995)
Senior,Donald,AbingdonNewTestamentCommentaries:Matthew(Nashville:AbingdonPress,1998)
Soards,Marion;Dozeman,Thomas;McCabe,Kendall,PreachingtheRevisedCommonLectionary:Advent,Christmas,Epiphany,YearA(Nashville:AbingdonPress,1993)