圣经:若 1:29-34
    圣经:若1:29-34

    释经

    19-51节:背景

    「那连系1:19-51的主题,就是为耶稣作证……作证是第四部福音的中心主题……因此第四部福音,耶稣的整个故事充满审讯的中心情景;证人被召,提供见证,而证言不断受到耶稣的敌人质疑和拒绝,直至最终经历最后的审讯。耶稣藉这一切表现为天主启示的见证人;他对从父的所见所闻作证(3:32),并支持他作出最终的见证──即父的见证;父藉著若翰,藉著他给予耶稣履行的工作,以及藉著旧约而为耶稣作证(5:31-47)」(Beasley-Murray,29)。

    此外,29-42节给了耶稣一系列称衔,发展一套强而有力的基督论。洗者若翰称耶稣为天主的羔羊(29,36节);在我以前的人(30节);圣神停在他身上(33节);天主子(34节)。若翰的门徒称耶稣为辣彼(38节)。安德肋称他为默西亚(41节)。43-51节继续给予称衔。纳塔乃耳称耶稣为辣彼、天主子、以色列的君王(49节)。耶稣以宣称自己为人子来完成基督论(51节)。

    29-34节:天主的羔羊

    29第二天,若翰见耶稣向他走来,便说:「看,天主的羔羊(希腊文:idehoamnostoutheou),除免世罪者!30这位就是我论他曾说过:有一个人在我以后来,成了在我以前的,因他原先我而有。31连我也不曾认识他,但为使他显示于以色列,为此,我来以水施洗。」32若翰又作证说:「我看见圣神彷佛鸽子从天降下,停在他身上。33我也不曾认识他,但那派遣我来以水施洗的,给我说:你看见圣神降下,停在谁身上,谁就是那要以圣神施洗的人。34我看见了,我便作证:他就是天主子。」

    「第二天」(29节)。这福音以序言(1:1-18)、一段很长的神学陈述开始。然后,洗者若翰作证自己不是默西亚(1:20),但来「修直上主的道路」(1:23)。他也证明要来的那一位是如此伟大,以致「当不起解他的鞋带」(1:27)。「第二天,他见耶稣向他走来」(29节)。

    我们再一次遇见洗者若翰与耶稣的关系。即使在若翰死后和耶稣复活后,若翰的名声仍继续吸引门徒(宗18:25;19:1-5)。虽然本福音在成书的时候,洗者若翰已死了几十年,但圣史仍详细确立和再确立耶稣是较伟大的,而洗者若翰是较微小的。

    ──序言说,若翰「不是那光,只是为给那光作证」(1:8)。若翰呼喊说,「这就是我所说的:那在我以后来的,成了在我以前的,因他原先我而有」(1:15)──清楚指出耶稣的先存。

    ──当若翰面对司祭和经师时,他喊说:「我不是默西亚」(1:20)。他进一步声称自己不是厄里亚,而是「我是在旷野里呼喊者的声音:修直上主的道路吧」(1:23)。他当不起替要来的那一位解鞋带(1:26-27)。

    ──若翰宣告耶稣是「天主的羔羊,除免世罪者」(29节)。

    ──他确立耶稣优越的权威,说:「有一个人在我以后来,成了在我以前的,因他原先我而有」(30节)。

    ──洗者若翰说,他施洗的目标是「为使他(耶稣)显示于以色列」(31节)。

    ──他称耶稣为天主子(34节)。

    「看,天主的羔羊(希腊文:idehoamnostoutheou),除免世罪者!」(29节)。「重要的元素是『天主的』。根据圣经的思想,唯有天主才除免或宽赦罪过」(Moloney,58)。

    「天主的羔羊这」句词言使人想起:

    ──逾越节羔羊,它的血拯救以色列免受死亡,并为他们脱离埃及而作准备(出12)。「在若望福音,其中最重要的构想是逾越节的主要情景……逾越节……是一个整部福音的一个神学基础」(Brochet)。由于快将庆祝逾越节(2:13),所以,逾越节羔羊

    「在犹太教,逾越节羔羊并不被视为赎罪的牺牲,但初期教会很快在圣体圣事的光照下重新阐释逾越的象征意义(例如:格前5:7-8)。的确,在第四部福音,耶稣被钉十字架与宰杀逾越节羔羊连系起来。例如,第四部福音的作者把耶稣在钉十字架时,他的腿没有被打断一事(19:33)跟出12:46有关逾越节羔羊的教导(13:36)连系起来」(O'Day,528)。

    ──天主给亚巴郎的羔羊来代替把依撒格献祭(创22:8-13)。

    ──依撒意亚先知书受苦仆人诗歌中的羔羊,描写一人藉著牺牲而救赎他的人民。「他受虐待,仍然谦逊忍受,总不开口,如同被牵去待宰的羔羊;又像母羊在剪毛的人前不出声,他也同样不开口」(依53:7)。这肯定成为教会对基督的理解重要的部分,而「洗者若翰也许是第一个见到这点的人」(Barclay,64)。

    ──每日为赎人的罪而在圣殿献祭的羊。洗者若翰的父亲是司祭(路1:5),他当然熟悉这些祭献。

    ──默5的羔羊「已得胜了」(默5:5)。二十四位长老要歌唱赞扬这羔羊,「惟有你当得起接受那书卷和开启它的印,因为你曾被宰杀,曾用你的血,从各支派、各异语、各民族、各邦国中,把人赎来归于天主」(默5:9)──天使也重复赞颂(默5:11-12),还有「天上、地上、地下和海中的万物」(默5:13)。这得胜的羔羊「粉碎世上的恶势力。默示录的图象,即被宰杀的羔羊十分切合我们在洗者若翰的末世宣讲所认识的」(Brown,59)。

    ──耶肋米亚的「驯服被牵去宰杀的羔羊」(耶11:19)。

    我们无需在这些意义中选择。它们汇合在若翰的「天主的羔羊,除免世罪者」这句话里。「正如在第四部福音时常出现的,用新的方式来使用旧的象征」(Moloney,59)。

    「有一个人在我以后来,成了在我以前的,因他原先我而有」(30节)。洗者若翰比耶稣大数个月(路1:36),但耶稣成了在他以前的,因他原先若翰而有。这是间接指称耶稣的先存,是圣史在序言中提出的(1:1-5)。

    「连我也不曾认识他」(31节)。若翰与耶稣是亲戚(路1:36),自童年以认识对方的,但若翰现在才认识耶稣的真正身份。唯有天主的启示才使他能够认识。「对基督的认识往往是启示的机会,是天主的恩赐」(Brueggemann,106)。

    「但为使他显示于以色列,为此,我来以水施洗」(31节)。若翰的角色是向别人揭示他所得的启示。他开始他的职务时,对耶稣的理解还未完整,而且由于死亡,也看不见耶稣的整个使命。然而,他的职务是重要的,因为他向以色列显示基督。

    「若翰又作证说:『我看见圣神彷佛鸽子从天降下,停在他身上」(32节)。本福音没有详细叙述耶稣的受洗,只讲述若翰看见「圣神彷佛鸽子从天降下」(32节)。

    圣神停(meno)在耶稣身上(32节),这是重要的。Meno这动词经常出现在本福音,而且被翻译成「住在」(15:1-11)。它形容一个深入和持久的关系,而不是短暂或偶尔的关系。耶稣与圣神之间的关系是深入而持久的,他也给予门徒那个与圣神的关系(20:22)。

    「那派遣我来以水施洗的,给我说:你看见圣神降下,停在谁身上,谁就是那要以圣神施洗的人」(33节)。看见圣神和听到声音,这使若翰最终明白耶稣是谁。这节经文把只以水施洗的若翰跟以圣神施洗的耶稣对比。「以水施洗基本上是具有消极的意义:它是洁净。但以圣神施洗是积极的。它是赋予在天主内的新生命」(Morris,134)。

    「我看见了,我便作证(希腊文:memartureka,源自martureo):他就是天主子」(34节)。为作真正的证人,人必须看见或经验他要作证的东西。若翰可以成为真正的证人,因为他曾看见圣神和听到声音。

    参考书籍

    Abbey,MerrillR.andEdwards,O.C.,Proclamation:Epiphany,SeriesA(Philadelphia:FortressPress,1974)

    Barclay,William,TheDailyStudyBible,"TheGospelofJohn,"Vol.1(Edinburgh:TheSaintAndrewPress,1955)

    Beasley-Murray,GeorgeR.,WordBiblicalCommentary:John(Nashville:ThomasNelsonPublishers,1999)

    Bergent,DianneandFragomeni,Richard,PreachingtheNewLectionary,YearA(Collegeville:LiturgicalPress,2001)

    Borchet,GeraldL.,NewAmericanCommentary:John,Vol,25A(Nashville:BroadmanPress,1996)

    Brown,Raymond,TheAnchorBible:TheGospelAccordingtoJohnI-XII(GardenCity:Doubleday,1966)

    Bruce,F.F.,TheGospelofJohn(GrandRapids:WilliamB.EerdmansPublishingCo.,1983)

    Brueggemann,Walter;Cousar,CharlesB.;Gaventa,BeverlyR.andNewsome,JamesD.,TextsforPreaching:ALectionaryCommentaryBasedontheNRSV——YearA(Louisville:WestminsterJohnKnoxPress,1995)

    Burgess,JosephA.andWinn,AlbertC.,Proclamation2:Epiphany,SeriesA(Philadelphia:FortressPress,1980)

    Campbell,CharlesL.,inVanHarn,Roger(ed.),TheLectionaryCommentary:TheologicalExegesisforSunday'sText.TheThirdReadings:TheGospels(GrandRapids:Eerdmans,2001)

    Carson,D.A.,ThePillarNewTestamentCommentary:TheGospelAccordingtoJohn(GrandRapids:WilliamB.EerdmansPublishingCo.,1991)

    Craddock,FredR.;Hayes,JohnH.;Holladay,CarlR.;andTucker,GeneM.,PreachingThroughtheChristianYearA(ValleyForge:TrinityPressInternational,1992)

    Gossip,ArthurJohnandHoward,WilbertF.,TheInterpreter'sBible,Volume8(Nashville:Abingdon,1952)

    Hedahl,SusanB.,Proclamation6:Epiphany,SeriesA(Minneapolis:FortressPress)

    Moloney,FrancisJ.,SacraPagina:TheGospelofJohn,Vol.4(Collegeville,MN:TheLiturgicalPress,1998)

    Morris,Leon,TheNewInternationalCommentaryontheNewTestament:TheGospelAccordingtoJohn(Revised)(GrandRapids:WilliamB.EerdmansPublishingCo.,1995)

    O'Day,GailR.,TheNewInterpreter'sBible,VolumeIX(Nashville:Abingdon,1995)

    Sloyan,Gerald,"John,"Interpretation(Atlanta:JohnKnoxPress,1988)

    Smith,D.Moody,Jr.,AbingdonNewTestamentCommentaries:John(Nashville:Abingdon,1999)

    Sweet,Leonard,"UsedbytheLord,"Homiletics,Jan.14,1990

    Williamson,Lamar,Jr.,PreachingtheGospelofJohn:ProclaimingtheLivingWord(Louisville:WestminsterJohnKnoxPress,2004)