第三章对一切事物应有正确意向
基督说：孩子，在一切事物上，我愿你抱着正确的意
向；这就是说．我愿你的任何思想言行无不具有超性的目
标。无论是想设法避免地狱的永苦，或减轻炼狱的暂罚，
或争取天上的永生．都是超性的动机．因而也都是正确的
意向。固然你往往意识不到你的动机，可是，只要你灵魂
上不带着大罪，只要你的行为不越出我的法令范围．你的
意向惯常被认为是正确的。
二·虽然如此。正确的意向也有着不同的成全等次。
譬如，你做一件事，专为中悦我，你的意向要比只为本身
的利益高尚得多。可是，不论你的正确意向是属于哪一等
级．只要出发点是追求实现我的圣意的，那么，这类的意
向。较之任何惟独追求世间福利的意向更能替你造福。
三·无论你一时的心境如何，情绪如何，也无论你个
人的成见或偏好如何，你总应勉力时常保持正确的意向。
遇到你秉性的好恶和我的意旨有所冲突时，你更当立刻压
他们一如压制任何其他狂妄的意向一样。
四·不要听凭日常生活的细节过分扰乱你或支配你。
当时使两眼仰望我，双耳聆听我，并设法在一切事物上明
了接受，履行我的意愿。有了这样纯洁的意向，你必能学
会保持内心安宁的方法，也能深深吮吸到心地平安的喜
乐。我再告诉你：凡是听凭掌管他们生活的人，我会赏给
他们这一宝贵的思虑。
五·人性是极其软弱的，他的意向，常因把握不住．
而跟从事物景况变更，随着日间工作的进行，意向往往变
得模糊，甚至麻木了；而紧接着快乐或自我满足的影响，
又渐渐地焕发，渐渐地增强了。为此，你当在每天不同的
时间，屡次重新矫正你的意向，把你的每一项工作完全奉
献给我，并勉力避免任何可能引你犯罪的事物。如此，你
的意向才能常常保持正确，才能时时中悦我意。
六·随时保持警醒，随时追忆你天上的目标。任何事
物，除非能帮助你顺从我的圣意，千万不要当它是伟大
的、高尚的、可爱的、或值得你的青睐的。一切无聊的安
慰与有罪的快乐，应视作一张不能兑现的支票。这样，魔
鬼永无法蛊惑你，邪恶也无从亲近你。
七·真正爱我的人，最痛恨一切牵制他、不容他亲近
我的事物。唯有我——永远无穷的、天主灵魂的美满悦乐
者，才能用真实的和平、无止境的幸福来充满你的心。
默想：我茫然翘首自问：‘往年的快乐和欢悦到哪儿
去了呢?’四周沉寂算是回答了我。啊!是的，一切已经
消逝了!已经被遗忘了!唉!世上一切都是虚虚幻幻如浮光掠
影，我能到哪儿去追寻呢?如果我因着它们而变坏了、堕落了．
我必会发觉世人所畏惧的‘死忘’和‘审判’将更难应付
了。我为什么老早没按天主的想法去估计事物的真价值
呢?为了赏赐天堂的福乐，他愿意我度一个无罪而有益的
生活，我的痛苦困难，固然能磨炼我，激励我长进；即便
是我的快乐，不仅当使我矢志不移，也应该多多少少助我
增长修德的功夫。虽然我知道：挣得天国远非我区区的能
力或功德所及。然而我也知道：我一方面应全心依恃仁慈
的天主，另一方面，我仍旧应该发奋，逐日减少自己的
‘无能’和‘不堪’，那么，天主必会垂怜我，救助我的!
祈祷：主啊!祢的金玉之言是再真切不过的了。请赐
我在每天的生活上能遵守祢的教训。请祢以真理教
诲我，引导我，保护我!但盼望它把我从一切邪恶的愿
望，愚昧的爱恋里拯救出来。主啊!任何事物．除非能改
善我的行为，除非能使我多得到祢的欢心，请叫我不把它
视为伟大的，贵重的，美妙的。我知道唯有如此，我才永
不致沦为尘世的奴隶，且能怀着一颗享受神圣自由的心．
朝干夕惕地向着我追慕的天堂迈进。亚孟。