961.今天早上,我做完灵修功课后,便即刻开始用钩针编织。我心中感到无比的宁静,意识到耶稣正憩息在那里。那种天主临在的深邃而温馨的意识,促使我对主说:“居住在我心灵中的至圣圣三啊,我求求祢:请把悔改皈依的恩宠赐给许多灵魂,如同我今天编织的针数那么多。”然后,我在心灵内听到这番话:“我的女儿,妳要求得太多了。”“耶稣,祢知道,赏赐更多圣宠比少恩宠,为祢更容易。”“那是真的,对我而言,赐给一个灵魂多圣宠,比少恩宠更容易。但是,每一个罪人的回头皈依,都需要克苦牺牲。”“好吧,耶稣!我把自己全心全意完成的这工作,奉献给祢;我认为这个奉献为这么多的灵魂,功德不算太小吧。耶稣,祢知道,祢在那三十年中,也是用这种工作来拯救灵魂的。因为服从圣愿禁止我做更大的赎罪善功和克己苦行,所以,主啊,我请求祢:接受这盖上了服从圣印的琐屑小事,当作大事。”然后,我在心灵内听到这声音:“我亲爱的女儿,我答应妳的请求。”
962.我经常看到天主所挚爱的某人。主非常喜爱他,不仅因他努力不懈地弘扬天主慈悲的敬礼,更因他对天主的热爱,尽管他并不常在自己的心灵中感受到这份爱,而且还经常陷入橄榄山园的困境中。〔注:橄榄园,是耶稣受难前祈祷和被捕的山园。见路加:廿二:39。〕然而,这人始终都是天主所喜爱的,而且,他无限的耐心和毅力,必将克服所有的困难。
963.啊,要是受苦的灵魂知道天主是多么的爱她,那该多好呀,她会感到幸福快乐得几乎受不了!有一天,我们终会明白痛苦的意义和价值,但那时我们已经不能受苦了。只有当下一刻是属于我们的。
964.1937年2月17日。在今天早晨的弥撒圣祭中,我看到了苦难中的耶稣显现,祂的痛苦烙印在我的肉身上,虽是无形无相的,但却非常惨痛。
965.耶稣看着我说:“尽管我为他们忍受了悲慘的苦難,灵魂依旧丧亡。我现在给他们救赎的最后希望,那就是,我的慈悲庆节。如果他们再不崇敬我的慈悲,他们将永远丧亡。我慈悲的秘书,要写下来,并告诉所有灵魂我的大慈大悲,因为恐怖的那一天,我公义的日子近了。”
966.今天,我在心灵内听到这番话:“我的女儿,这是妳采取行动的时候了,我与妳同在。残酷的迫害和苦难正等待着妳,但当妳想到许多灵魂会因这项工程而得救成圣,就会感到非常欣慰。”
967.当我着手在日记中主所说的话下面划线时,我顺序翻阅,看到了安德拉斯神父给我的忠告和灵修指示,我不知道该如何处理,该划线或不划线;于是,我在心灵内听到这番话:“要划线,因为这些都是我的话;我借了我心中好友的唇舌,来对妳讲话,以增强妳的信心。妳要遵守这些指示,至死不渝。如果妳违背了这些灵修指示,我会非常不高兴。要知道,是我把他安置在我与妳的灵魂之间。我这样做,是要令妳放心,同时避免妳犯错。”
968.“我既已把妳特别交托给这位神父照顾,妳因此不必再向妳的长上详详细细地,报告我与妳交往的事情。至于所有其他的事情,要像个小孩般地对妳的长上;不过,我在妳心灵深处所做的一切,却要非常坦白地,只告诉这位神父。”
我已经注意到,自从天主赐给了我一位灵修导师后,祂就不再像以往那样,要求我向长上报告一切,而只需报告外在的事务;除此之外,因为只有灵修导师了解我的灵魂状况。能有一位灵修导师是天主的特殊恩宠;哎,得到这种圣宠的灵魂寥寥无几!灵魂因此在最大的困难中,常能保持心灵的宁静平安。每天领受圣体后,我都虔诚地感谢主耶稣恩赐了我这圣宠,并且每天都祈求天主圣神光照启示导师。我在心灵中确实感觉到灵修导师语言的力量。愿天主的慈悲受赞美,因祂赐给了我这恩宠!
969.今天,我到疗养院小圣堂的圣体前默想。当我走近祭台时,天主的临在便渗透了我的心灵,我顿时溶入祂神性的汪洋大海中,耶稣对我说:“我的女儿,存在天地间的所有一切全送给妳。”我回答主说:“我心中的宝藏啊,我的心灵别无所求,只需要祢呀。我的主啊,我衷心感谢祢赐给我的所有恩宠,但我只渴望祢的圣心。天地虽然浩瀚无际,但没有祢,对我而言都微不足道。耶稣啊,祢明明知道,我一直因为渴望祢而心醉神迷。”“我的女儿,要知道,妳现在已经在享受,其他灵魂将在永恒才得到的幸福。”
970.突然间,透彻了解天主的神光彻底照亮了我的心灵。啊,当我憩息在天主那不可思议威严赫赫的圣心时,灵魂上的那种感受经验,我多么希望能描述其千万分之一!但我无法用语言文字来表达。唯独一生中至少体验过一次这种恩宠的灵魂,才能意识到这一点。当我回到自己的房间时,觉得自己仿佛从人间来到了死亡边缘。当医生检测我的脉搏时,他很惊讶的问:“修女,发生了什么事?妳从未有过像这样的脉搏,我要知道,是什么原因使它跳动得这么快!”我能告诉他什么呢?因为我也不知道自己的脉搏这么快。我只知道,我渴望天主渴望得要命,但我没有告诉他,因为医药在这种情况下,又怎能帮助我呢?
971.1937年2月19日。与临终人士的接触。他们请求我为他们祈祷,我可以随时随地祈祷,因为天主赋予我超凡的心灵祈祷。〔格林多前书:十四:15。〕主啊,我一直与祢结合共融,而且我完全意识到,我是为了众灵魂而生活,以便把他们带领到祢的慈悲之中。在这一件事上,没有任何克苦牺牲是微不足道的。
972.医生今天决定:我要在这里一直呆到4月。这是天主的旨意,尽管我确实想回去和我们的修女在一起。
973.今天,我得知我们的一位修女,在普沃茨克地方去世了,但在她们通知我她逝世的噩耗前,她的灵魂早已来探望了我。
974.1937年2月22日。在我们的小圣堂,今天开始为医院的服务人员举办避静,不过,任何人都可以参加。每天有一个讲座。波纳文德列神父讲了一整个小时,他说的话直接感动人们的心灵。我参加了这次的避静,由于我非常渴望更深入了解天主,以便更热切地挚爱祂,因为我知道,我们越理解天主,对祂的爱便越强烈。
975.我今天听到这番话:“要为众灵魂祈祷,使他们不要惧怕来到我慈悲的法庭。要一直为罪人祈祷,不要感到厌倦。妳要知道,他们的灵魂是我圣心的一种负担。要解除我这致命的苦痛;要布施我的慈悲。”
976.1937年2月24日。在今天的弥撒圣祭中,我看到了垂死的耶稣显现。主的痛苦以无形无相的方式,刺透了我的肉体和灵魂。那痛楚的时间虽然非常短暂,但却痛苦万分。
977.我在唱四旬严斋期哀歌时,耶稣的苦难完全占据了我的心灵,我忍不住热泪盈眶。我想找个地方隐藏起来,畅快地痛哭一顿,以宣泄我因想到祂的悲惨苦难,心中的无限悲伤。
978.当我为安德拉斯神父的意向祈祷时,我感知到天主是多么的喜爱他。从那时起,我便对他如圣人一样的尊敬。这也给了我无限的喜悦,我因此虔诚恳切地感谢天主。
979.在今天的圣体降福时,我看见了耶稣显现,祂对我讲了这番话:“在所有的事务上,都要听从妳的灵修导师,他的话便是我的旨意。在妳心灵的深处,要确信无疑,那是我透过他的唇舌说话,我指望妳要如同对我一样,以同样的纯真和坦诚态度,向他披露妳灵魂的状况。我再说一遍,我的女儿,要知道,他的话就是我对妳的旨意。”
980.今天,我看到了神采美妙的主显现,祂对我说:“我亲爱的牺牲祭品,要为神父们祈祷,尤其是在这个丰收的季节。我的圣心对妳非常满意,并因了妳的缘故,我祝福这人世间。”
981.我彻底明白:我在这两年服从天主的旨意时,为了更理解祂的圣意,内心受尽了痛苦折磨,却令我在追求完美圆满圣德的道路上,比过去十多年更进步。这两年来,我一直在天地之间的十字架上。也就是说,我因服从圣愿的约束,必须服从世间的长上犹如天主一样。另一方面,天主直接告诉了我祂的旨意;因此,我内心的折磨是那么的痛苦,而这种灵性上的痛苦,是世人所不能理解,更无法想象的。我有时觉得牺牲自己的性命,比三番五次地经历一小时这种痛苦,来得更容易。我不想多谈这件事,因为一个灵魂既然直接知道了天主的旨意,却同时又要完全服从祂间接透过长上所表达的圣意,这究竟是怎么一回事呢,根本无法用语言文字来形容。感谢天主,祂赐给了我一位灵修导师,否则,我在修行的道路上一步也前进不了。
982.我最近收到一封亲切的信,,,是我17岁亲爱的妹妹〔婉达〕寄来的。她恳请并哀求我帮助她进入修道院。她已准备为天主做任何的牺牲。我从她的信上看出,上主正亲自引导她,天主浩瀚伟大的慈悲,令我欢欣鼓舞。
983.今天,天主的君王威严笼罩并彻底刺透了我的灵魂深处。天主的伟大渗透了我的身心,并充满了我的灵魂,令我完全沉醉于祂的伟大之中。我已溶入并完全消失在祂内,溶入了我的生命之源,溶入了完美圆满的生命中。
984.我的耶稣,我心里明白,我德行的完美圆满,并不在于祢命令我执行的这些伟大的工程,啊,绝对不是!一个灵魂的伟大,并不在于这些,而在于对祢的挚爱。耶稣啊,在我心灵的深处,我领悟到,最伟大的功绩,无法与对祢的一个纯洁爱的行为相比。我愿意对祢忠贞不渝,并按照祢的吩咐行事。主啊,我竭尽全力,绞尽脑汁,来完成祢要求我做的一切,但我对这一切没有丝毫的依恋执着。我做这一切,只因为这是祢的旨意。我所有的爱并非溶入祢的工程中,而是沉醉于祢本身,我的造物主,我的主啊!
985.1937年2月25日。我虔诚恳切地为一位饱受痛苦的灵魂祈祷,祈望她早日安详地解脱。她在两个星期内,一直在生死之间徘徊。我不禁对她萌发了恻隐之心,便对主说:“亲爱的耶稣,如果我为祢的光荣而从事的这工作,能取悦于祢,那么,请把她带走,让她憩息在祢的慈悲之中。”我觉得仿佛吃了定心丸。过了一会儿,他们来告诉我:那位受尽痛苦折磨的病人刚刚去世了。
986.我在神视中看到了一位神父〔可能是苏布斯高神父〕正陷入困境中,极需要人不断地为他祈祷,一直到耶稣亲自以慈爱照顾他,并以祂的力量赐予他。
987.今天,我感应得知,我的一位家庭成员得罪了天主,并且正面临致命的危险。看到了这种情况,令我痛彻心腑,痛苦得使我不敢想象,如果我如此得罪了天主,必将无法生存下去。我祈求天主慈悲宽恕,但我看到了祂的盛怒。
988.我为一位神父祈祷〔可能是苏布斯高神父〕,祈求天主在某件事情上帮助他时,我突然看见了钉在十字架上的耶稣显现。祂双眼紧闭,惨遭酷刑的痛苦折磨。我向祂的五个圣伤,逐一的敬礼崇拜,并祈求祂祝福这位神父。耶稣让我在心灵内知道,祂是多么的喜爱这灵魂,我还感觉到,圣宠正从耶稣的圣伤涌流到那灵魂中,因为他也像耶稣一样被钉在十字架上。
989.我的主,我的天主,祢知道,我的灵魂唯独深爱祢。我的心灵完全沉醉于祢,主啊!即使我没有完成任何一件祢吩咐我的事情,主啊,我还是完全心安理得,因为我已经做了我力所能及的一切。
990.主啊,我心里明白,祢并不需要我们的工作,祢要求爱。爱,爱,再强调一次,爱天主;天上或人间都没有比这更伟大的事。真正的伟大是去爱天主,真正的伟大也在于挚爱天主,真正的智慧就是去爱天主。所有伟大和美丽的都在天主内,在祂以外,没有美丽和伟大的。啊,你们世间的圣贤,你们伟大的智者,应当承认真正的伟大在于爱天主!啊,我是多么的惊讶,有些人竟自欺欺人,断言:永恒并不存在!
991.1937年2月26日。我今天在神视中,看到了神圣的奥迹在私人住家举行,也没有宗教礼仪祭衣,因为有一阵狂风暴雨;我看见太阳从圣体中升起,其他所有的灯光都熄灭了,或者更确切地说,灯光黯淡;所有的人都注视着这一道日光。但目前我完全不明白这一神视的意义。〔注:这可能是预见德国占领波兰时,神父秘密举行弥撒。〕
992.我正度过人生的彩虹晴天和狂风暴雨,但我自豪地昂首阔步前进,因为我是皇家贵族的子女。我觉得耶稣的鲜血在我的血管里循环,我已经完全信赖天主的伟大慈悲。
993.我请求主让某人今天来探望我,使我可以再见到她一次,这将是给我的一个徵兆,表示她会进入耶稣要我建立的修道院。啊,真是奇迹,那个人果真来了,我设法在灵修上影响她。我开始教导她如何克己苦身和牺牲奉献,她欣然接受我的教诲。不过,我已把这一切交托在主的手中,让祂依照自己的美意指导这一切。
994.今天,当我在电台听到赞美诗:“晚安,我的耶稣,神圣的首长,”我的神魂突然沉醉在天主内,天主的爱充满了我的心灵;我憩息在天父内一会儿。
995.被钉在百般痛苦的十字架上,
一直生活在痛苦煎熬中,虽然不容易,
尽管如此,我因爱情而点燃爱火,
像炽爱天使般挚爱天主,虽然我脆弱得一无是处。
啊,在痛苦中对天主忠贞不渝,
并奉行祂旨意的灵魂,多么伟大呀
在彩虹晴天和狂风暴雨中都得不到安慰,
唯有天主纯洁的爱使她的命运甜蜜。
在富裕中爱天主,人生顺利时感激祂,
这也不是什么大不了的事,
不如于身处绝境时钦崇敬拜祂
并因天主本身而爱祂,把所有希望寄托在祂。
当灵魂生活在橄榄山园的阴影中,
在痛苦辛酸中孤立无援,
她正攀登到耶稣的高峰,
虽然饱尝辛酸,她并不伤心。
当灵魂奉行至高天主的旨意时,
即使一直在痛苦和磨难中,
当她的嘴唇触及呈献的苦杯,
她就变得强大,一切困难都不怕。
虽然受尽折磨,她重复地说:请按照祢的旨意成就吧!
她耐心地等待自己脱胎换骨成圣,因为
虽然处于黑暗最深处,她听到耶稣的呼声:妳是我的!
当面纱揭开时,她便会完全理解这一切。
996.1937年2月28日。今天,我感受到耶稣的苦难更长时间,因此,我看到了,我们需要为许多灵魂祈祷。我觉得自己完全被转化为祈祷,以乞求天主慈悲垂怜每一个灵魂。我的耶稣,我把祢领受到我的心中,来为众灵魂乞求祢的慈悲怜悯。
997.今晚,当我在电台听到赞美诗:“晚安,我的耶稣,神圣的首长,”我的神魂突然被吸入了天主神秘的慈怀中,我知道灵魂内最伟大的是什么,而且天主最重视的是什么:就是爱,爱,再强调一次,就是爱。我理解天主如何充满于天地万物之中,而这种对天主的爱渗透了我的心灵,我无法以语言文字来形容。知道如何毫无保留地挚爱天主的灵魂是幸福的,因为这就是她的伟大之处。
998.我今天参加了为期一天的避静。我在上次的会议中听到神父说:这个世界是多么的需要天主的慈悲,而且这正是一个特殊的时代,人们都非常需要祈祷和天主的慈悲怜悯。然后,我在心灵内听到一个声音说:“这些话是对妳说的。妳要竭尽全力去执行我的这项慈悲工程。我意愿人们崇敬我的慈悲,我现在赐给人类救赎的最后希望,那就是求助于我的慈悲。我的圣心因这个慈悲庆节而满心欢愉。”听了这番话之后,我心里明白,没有任何理由可以免除主对我要求的这项任务了。
999.昨晚,我是那么的痛苦,我还以为这便是我的末日。医生也诊断不出什么疾病。我觉得自己的五脏六腑仿佛被撕成了碎片,但饱受了几个小时这种痛苦之后,我便没事了。这一切都是为了众罪人。主啊,愿祢的慈悲降临在他们的身上。
1000.在人生这可怕的莽莽沙漠中,
我至温馨的耶稣啊,
请保护众灵魂免受灾难,
因为祢是慈悲的泉源。
我们灵魂温馨的指挥官啊,
让祢灿烂的光芒,
让慈悲改变整个世界。
谁得到了这圣宠,要侍奉耶稣。
我必须踏上险峻的圣德大道,
但我天不怕,地不怕,
因为纯洁的慈悲泉源,为我涌流出来,
并给予谦卑的灵魂力量。
我已精疲力竭,疲惫不堪了,
但我的良心可以给我作见证
我做的一切都是为了主更大的光荣,
主是我的憩息处,也是天主赐予我的礼物。
<<札记第二册>>终〖《札记第二册》:522-1000〔共有479节〕〗