《札记第三册》 圣女傅天娜神圣慈悲日记(1151-1180)
    1151.当痛苦使我的灵魂喘不过气来,

    地平线变得像夜晚那么黑暗,

    心灵被痛苦折磨得五内俱崩时,

    钉在十字架上的耶稣,祢是我的力量。

    当痛苦使灵魂昏暗,

    她竭尽全力不停地战斗,

    心灵饱受无尽的痛苦和折磨,

    钉在十字架上的耶稣,祢是我得救的希望。

    时光悄无声息地流逝,

    当灵魂沐浴在无边的苦海中,

    心灵不禁潸然泪下,

    钉在十字架上的耶稣,祢像曙光照耀着我。

    当杯苦充满而盈溢,

    万事万物阴谋对付她,

    灵魂便来到橄榄山园,

    钉在十字架上的耶稣,祢是我的护卫。

    当灵魂意识到自己是清白无辜的,

    便安心接受天主的这些安排,

    以德报怨,以爱心对待伤害。

    钉在十字架上的耶稣,请转化我的软弱为全能。

    1152.要欣然忍受痛苦,并非易事,尤其是那些不该承受的折磨。原罪堕落后的人性想反抗,尽管理智和意志可以超越痛苦,因为它们能够善待那些造成它们痛苦的人们;然而,情感却高声抱怨,像焦躁不安的幽灵,去攻击理智和意志。但是,当它们看到自己无能为力,便安静下来,并服从理智和意志。情感只要未被理智和意志所束缚,它们就会像一群丑恶的家伙,一拥而上,掀风鼓浪,一心一意要人们只服从它们。

    1153.1937年6月23日。当我在圣体前祈祷时,我肉体的痛苦突然消失了,我在心灵中听到这个声音:“妳看,我可以在一瞬间赐给妳一切。我不受任何规律所约束。”

    6月24日。领了圣体之后,我听到这番话:“我的女儿,要知道,我可以在一瞬间,赐给妳为完成这任务所需要的一切。”听了这些话,一股异常的神光照亮了我心灵,天主对我所有一切的要求,在我看来是多么的简单,连一个小孩也能轻而易举地付诸实践。

    1154.6月27日。今天,我在神视中看到了那新修会的修道院。这是一座壮丽宽敞的建筑物。我从一个房间跑到另一个房间去观察一切。我看到了天主上智的安排,祂为修院提供了所需要的一切。生活在这个修院里的人们仍穿着世俗的衣服,但这里充满了浓厚的修道精神,我正依照主的意思把一切都安排得井井有条,突然听到我们的一位修女谴责我:“修女,妳怎么能进行这些工作呢?”我回答说:这不是我,而是主透过我做的工作,而且主授权我做这一切。在弥撒中,我得到光照启迪,深刻地理解这整个工程的意义,心灵中再也没有丝毫疑虑的阴影了。

    1155.主在三方面让我理解祂的旨意,虽然可以这么说,但归根结底只有一点。

    首先:离开尘世修道的灵魂,将成为天主宝座前焚烧的奉献祭品,并为普世乞求天主的慈悲怜悯,……而且,天主将因她们的恳求而赐予神父们恩宠;她们将透过祈祷为全世界作好准备,来迎接耶稣的最后降临。

    1156.第二点:是祈祷与慈悲行为的结合。她们要特别保卫儿童的灵魂,以反抗邪恶的神灵。这些灵魂只需要热心祈祷和实践慈悲的行为,而且即使是最贫穷的人们,也可以加入她们的队伍。而且,她们将在这个自私自利的世界中,激发起仁爱,即耶稣的慈悲。

    1157.第三点:是热心祈祷和实践具体的慈悲行动,但没有发修会圣愿的义务。她们只需实践这一点,就已经分享了整个修会所有的功德和权利。世界上的每一个人都可以加入这个群体。

    1158.这个群体的成员每天应该至少要做一件慈悲的善行;至少一件,当然,多多益善,因为任何人都能轻而易举地实践慈悲的行为,即使是最贫穷的人。因为有三种慈悲的行为:慈悲的语言,能宽恕和安慰他人;其次,如果妳无法出言宽慰他人,那末,为他祈祷,这也是慈悲;第三是具体的慈悲行动。到了最后审判的那一天,天主将根据这三方面来审判我们,并基于这些,我们将会得到那永恒的判决。

    1159.天主慈悲的水闸已经为我们敞开了。在天主公义之日来临前,我们要充分善用这个机会,因为那将是一个可怕日子!

    1160.有一次,我请问主耶稣:祂为什么能容忍这么多的罪恶和罪行,而不惩罚他们,主回答说:“我有永恒的时间去惩罚他们,所以我为了罪人的缘故,延长了慈悲的时光。但是,如果他们还不意识到,并善用我特别眷顾他们的这段时间,就会灾难临头了!我的女儿,我慈悲的秘书,妳的职责便是:不仅要写下并宣扬我的慈悲,同时也要为世人祈求这慈悲的恩宠,以便他们也能光荣我的慈悲。”

    1161.今天,我的灵魂感受到如此剧烈的痛苦,令我不禁向主耶稣抱怨说:“耶稣,祢怎能抛弃我不管呢?我独自甚至无法向前走一步。祢带走了我的告解神师,而祢自己又隐藏起来。耶稣,祢当然知道,我自己一窍不通,只会浪费祢的恩宠。耶稣,祢必须安排好事情,让安德拉斯神父赶快回来。”但我的心灵依旧感到极度痛苦。

    1162.我突然想到,我该去见一位神父,并告诉他我心灵的悲痛,以及某些灵感启示,他可能为我解决这一切。当我把这个想法告诉了长上艾琳娜姆姆时,她回答说:“修女,我知道妳正陷入心灵的困境,但在目前,我真不知道有那一位神父更适合妳。但无论如何,安德拉斯神父很快就会回来。因此,妳现在最好去告诉主耶稣所有的这一切。”

    1163.当我到圣体前与主谈了一会儿,便在心灵内听到一个声音:“我的女儿,我不会给妳恩宠,让妳向他人揭露妳心灵的状况;即使妳向那位神父完全敞开心怀,我也不会赐给他圣宠,好让他能够理解妳。在目前,我的心意是要妳耐心地等待。我的女儿,把我赐予妳的恩宠告诉大家,这并非我的旨意。我把妳交托给我圣心的这位朋友照顾,只有在他的指导下,妳的灵魂才会开花结果。我给了他神光启迪,使他能够在妳的灵魂中,看到我的生命。”

    1164.“我的女儿,当我在黑落德面前,早已为妳取得了这恩宠,那就是:妳将会不受人们蔑视的影响,而忠实地遵循我的足迹前进。当他们不愿接受妳的真理时,要保持沉默,因为这样,妳的言词更有说服力。”

    1165.“我的女儿,要知道这一点:如果妳力求德行的完美圆满,妳就能使许多灵魂成圣。同样的道理,如果妳不努力修持圣德,许多灵魂将无法成圣。既然知道他们的成义成圣,完全取决于妳的德行完美,那么,妳要为这些灵魂负起更重大的责任。”

    1166.然后祂对我说:“我的孩子,不要害怕,只要忠于我的恩典……”

    1167.撒殚已经向我承认:我是他仇恨的对象。他说:“当妳宣讲那全能者的慈悲时,对我的伤害,比成千上万个灵魂对我的伤害更重大。当罪大恶极的罪人重新生起信心,回头皈依天主,我便失去了一切。但更重要的是,妳亲自以全能者不可思议的慈悲来迫害我。”我注意到撒殚极其仇恨天主的无限慈悲。他不愿意承认天主是仁慈美善的。

    1168.1937年6月29日。今天吃早餐时,安德拉斯神父通过电话,向我们整个修会致以亲切的问候。他已经从罗马回来了,今天下午就会来看望我们。已发圣愿的修女,初学生,和所有的学生们,都聚集在大楼前庭院内的操场上,等待迎接我们亲爱的神父。孩子们以歌曲和诗歌来欢迎他,然后,我们请他告诉我们关于罗马的事情,还有那里的许多美好事物。他谈了两个多小时,因此没有时间让我们私下交谈。

    1169.今天,我的灵魂与主进入更密切的结合共融。祂让我明白,我应该如何永远听从祂的圣意:“在一瞬间,我便可以赐给妳,妳所意想不到的恩宠。”

    1170.1937年6月30日。主今天对我说:“我曾多次想举扬这个修会,但我却无法这么做,因为它太骄傲了。我的女儿,要知道,我绝不会赐给骄傲的灵魂任何恩宠,甚至会收回我已经赏给她们的圣宠。”

    1171.今天,约兰达修女和我约定:她会为我祈祷,而我要为她在维尔纽斯班上的女学生们祈祷。至于我,我一直为我们修会的工作祈祷,不过,我已经决定为她在维尔纽斯的学生祈祷两个月,而约兰达修女则为我向降生成人的天主圣言,每天诵念三遍圣母经,祝愿我能够从天主的恩宠中得大利益。我们之间的友谊因此加深了。

    1172.1937年7月1日七月份

    今天在三钟经时,主让我理解了天主对人们不可思议的爱情。祂把我们举扬到祂的天主性中。祂唯一的动机便是挚爱和渊深莫测的慈悲。透过一位天神,祢让我们知道了这个奥秘,却亲自执行实现它。

    1173.尽管我心灵一直感到深邃的平安,但我还是不断地在奋斗挣扎中,而且每当我忠实地沿着我该走的道路,即主耶稣要我遵循的途径前进时,那都是一场艰苦的恶战。我的道路是时时刻刻要在所有的事物中,永远忠于天主的旨意,尤其是忠于内心的灵感启示,以便成为天主手中称心如意的工具,为完成祂那渊深莫测慈悲的工程。

    1174.1937年7月4日。本月的第一个星期日。

    每月的避静。

    今天晚上,我小心谨慎地准备好,然后向圣神祈祷了很久,恳求祂纡尊降贵,恩赐我神光启示,并给予我特殊的指导。我也祈求天主圣母,我的护守天神,以及我们修会的七位主保(注:即圣母,圣依纳爵,圣若瑟,圣弥额尔总领天神,圣玛利亚玛大肋纳,圣女大德兰,及圣安多尼。)

    1175.默想的效果。

    耶稣无论做什么事,都做得很好。祂一生都在行善。祂的为人良善心谦而慈悲。悲天悯人之心引导祂的脚步。对仇敌,祂显出善良,仁慈,和谅解;祂给在困境中的人帮助和安慰。

    我已经下定决心,在这个月内,即使我要付出很大的代价,也要在自己身上,忠实地反映出耶稣的这些美德,。

    1176.在朝拜圣体时,我在心灵内听到一个声音:“我的女儿,妳的这些努力,令我非常高兴,是我圣心所喜爱的。我看到妳敬拜我那虔诚心的每一次跳动。

    1177.

    私省察

    一如既往,使自己与慈悲基督结合共融。因祂的至悲惨苦难,我要为普世向天父祈求慈悲怜悯。一点重要的原则:即严格遵守静默会规。

    我必须深入探讨我内心深处的生命,并感谢天主所恩赐的一切,与耶稣亲密结合共融。我要与祂,在祂内,并透过祂,来赞颂光荣天主。

    1178主啊,我的爱,我特别感谢祢,今天让我从祢渊深莫测的慈悲泉源中,提取丰沛的圣宠。耶稣啊,我不仅是今天,而且是时时刻刻,都从祢深不可测的慈悲中,吸取灵魂和肉体所渴望的一切。

    1179.1937年7月7日。在怀疑的时候,也就是说,当灵魂软弱时,让她请求耶稣亲自行动。虽然她明白,她应该靠着天主的恩宠来行事,不过,在某些时候,她最好把所有必需的行动,交给天主来完成。

    1180.1937年7月15日。有一次,我知道自己将会被转移到另一所会院去。我是纯粹在心灵内感知这一点。我同时也在心灵内听到一个声音说:“我的女儿,不要害怕;我的意愿是要妳留在这里。人的计划必将受阻失败,因为它们必须符合我的旨意。”