肋 未 纪 第一章
    献全燔祭

    1雅威呼叫梅瑟,他从会幕中对他说:

    2“你去对以色列子民说:如果有人拿牲畜奉献给雅威,那么他可以拿他的牛、羊和山羊当做祭品。

    3如果他拿一头牛做为全燔祭,他要拿一头没有残缺的公牛,在会幕的入口献燔祭,雅威便会接纳这奉献。

    4他把手按在公牛头上,祭牲就蒙悦纳,为他赎罪。

    5他要在雅威面前杀这公牛,亚郎的儿子司祭们要奉献牛血。他们将牲血倒在会幕入口的祭坛四边上,

    6奉献者剥去牲畜的皮,再把皮分成四块。

    7亚郎的儿子司祭们将火放在祭坛上,火上摆上木柴。

    8然后,亚郎的儿子司祭们要把肉块、头和脂肪放在祭坛火堆的木柴上。

    9奉献的人要用水清洗内脏和腿,司祭们在祭坛上焚烧这一切。这就是全燔祭,它芳香的气味会使雅威喜悦。

    10如果他奉献的动物是羊,他把绵羊或山羊当做全燔祭,那么他要奉献一只没有任何残缺的公羊。

    11他要在雅威面前,祭坛的北面宰杀公羊。亚郎的儿子司祭们,要把羊血洒在祭坛的四边上。

    12奉献的人要把牲畜分成四块,司祭们把肉块、头和脂肪,排在祭坛燃火的木柴上。

    13奉献的人要用水清洗公羊的内脏和腿,司祭要在祭坛上焚烧这一切。这就是全燔祭,它芳香的气味会使雅威喜悦。

    14如果这人奉献一只鸟当做全燔祭,他要奉献一只斑鸠或雏鸽。

    15司祭要把它放在祭坛上,扭断它的头,在祭坛上焚烧,并在祭坛旁边把它的血挤出来。

    16然后这人拔除鸟的嗉囊和羽毛,丢在祭坛的东面,就是烧完脂肪后,存放灰烬的地方。

    17他要把鸟从两翼中间撕开,但不可完全撕断,然后司祭在祭坛燃火的木柴上焚烧这鸟。这就是全燔祭,它芳香的气味会使雅威喜悦。

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    1.1雅威对梅瑟说:每一条法律的开头都是如此,读者会产生错觉,好像梅瑟写下了这些法律。事实上这

    些法律是梅瑟后几百年才有的。虽然如此,肋未纪的作者注意使用了这文学表达方式,使文内蕴藏了梅瑟

    的精神,因而此法读起来像是梅瑟在西乃山接受天主的指引而写下来的。

    希伯来人遵循先祖的仪式和习俗。他们原本是牧羊人,有用牲畜献祭的风俗。后来以色列人在当地居民迦

    南人中学来了其它的习俗和献祭仪式。梅瑟在西乃山得到的启示是为帮助他们判断新旧习俗的标准:雅威

    是唯一的天主,无形无像。他一无所需,只要求追随他的人爱他。雅威是神圣的天主,迥然不同于一切的

    造物。以色列是天主选中的,就必须为雅威的缘故保持“神圣”,以别于其它的民族。雅威要求行正义之

    事:宗教上的“纯”一定要反映出内在的圣洁。

    此书成书之际,犹太人只有一座圣殿即耶路撒冷圣殿。来自四面八方的人群将祭奉献在此。这个圣殿由所

    罗门王所建(列上6),它大约长二十五尺,宽十五尺,只有司祭能入内。民众就聚集在铺石子的天井。

    主天庭院有一座坚石做成的大祭坛,也就是全燔祭祭坛。献祭有很多种类。司祭从大多数奉献中都能分到

    些酬劳,剩余部分则被奉献者在团圆的聚会上吃掉。全燔祭的情况下就没有东西可吃,因为所有的都奉献

    给天主,以示对天主的完全服从。

    正如许多其它古代民族一样,认为所有动物的生灵蕴藏在鲜血中(创9:5)。因此血是属于天主的,人们

    不应动它。

    牲畜的血对奉献的人生效:就免除了他一切使天主不悦和导致他死亡之罪(肋17:11)。正基于此种传统

    ,耶稣说他愿用自己圣血清洗民众之罪。谈犹太人的奉献牺牲礼仪,希伯来书中(9:22)体现了那在耶

    稣身上满全的教诲:“没有流血,罪就不会得到宽恕”。

    书中常用到“没有瑕疵”一词。先知会责难没有遵守这项要求的人(拉1:8—13)。我们不能把自己觉着

    多余的东西献给天主,而自己留下最好的。

    关于罪的观念,人们将其归纳为两种。第一是“罪行”,指违反社会秩序和法规,这种罪只有当罪人在社

    会层面上公开时,才会为人所知。第二种是“不幸的事”,就是使人“问心有愧”的事,那时人们认为所

    有的灾难和痛苦之遭遇(疾病和死亡),都是人们犯罪的惩罚。在旧约中,通常忏悔者是通过向天主献祭

    而赎罪,求得天主的原谅。