1你们要爱雅威,你们的天主,天天遵从他的吩咐、条规、律法和诫命。
2你们今天听了我这些话,能懂得天主的训诲。但对你们的子孙来说,可能会非常难。因为他们没有亲见他的威能和强力,
3可是你们却亲见了他在埃及所行的那些对抗法老埃及王和他全国的奇迹。
4你们要记住,当你们被埃及军队追杀时,雅威对他们的战马和战车做了什么:他使红海海水淹没他们,将他们全部消灭。
5你们还要记住,从旷野到这块土地,雅威为你们所做过的事。
6他是怎么对待勒乌本支派,厄里雅布的两个儿子:达堂和阿彼兰。大地裂开了口,他们和他们的眷属,帐篷和他们所有的一切,全都被吞没了。
7你们都亲眼看见是雅威完成了这些神奇的事。
8你们定要谨守今天我给你们的所有这些诫命!如此,你们便能力大无穷,占领即将属于你们的土地了。
9你们将在雅威誓许给你们祖先和他们后裔的这块丰产奶与蜜的地方,长存不衰。
10你们即将踏上的这块土地,不同于你们离开的埃及地。在埃及,你们在播种之后,得开渠引水,脚踩水轮来灌溉,像浇灌菜园一样。
11而这块你们即将征服的土地,有山有谷,雨水从天而降。
12雅威,你们的天主细心照顾这块地方,从年初到年尾,他的眼睛常常眷顾这地方。
13如果你们真诚地遵从我今天告诉你们的诫命,如果你们爱雅威,你们的天主,全心全意地侍奉他,
14他必按时降下秋雨春雨,滋润你们的土地。你们将丰收麦子,新酒和油。
15他使草原茂盛,喂养你们的牛羊。你们定能得以温饱而满足。
16可是,你们要当心不要受诱惑,不要转变心意,不可去侍奉别的神,更不可在这些神前跪拜。
17要不然,雅威的怒气对你们发作。他将天庭关闭,不再降雨,大地没有出产;你们很快便会在这雅威恩许给你们的美好的土地上,衰败灭亡。
18你们要把我的话铭记在心里,烙印在手上作为记号,如同悬饰,常带在额前。
19你们要把这些话教导给你们的孩子。不论你们是在家,或外出旅行,或坐卧站立,你们都要教导孩子重复这些诫命。
20你们要把这些话刻在你们的门框和城门上。
21这样,你们和你们子孙将在雅威誓许给你们祖先的土地上延续繁衍,你们可以生活下去,如同天地一般长久。
22如果你们遵行我吩咐的这些诫命,如果你们爱雅威你们的天主,随着他的道而行,一心依赖,23雅威会在你们面前赶走其他邦族,你们会战胜比你们强大的部族,得到他们的土地。
24凡你们脚踏之地都将归属你们所有。你们的领土境界从旷野扩展到黎巴嫩,从幼发拉底河直到西边的海,
25没人能阻挡你们。凡是你们所在的地方,雅威,你们的天主,会使人们在你们面前恐惧颤栗,如同他所说过的。
26你们看,今天我把祝福和诅咒都放在你们面前:
27如果你们遵从我今天告诉你们的诫命,你们就将蒙福。
28如果你们违背诫命,偏离我指示给你们的路,去追随素不认识的其他诸神,你们会遭诅咒。
29你们的天主雅威带领你们踏上你们将去征服的土地时,你们要将祝福的话在革黎斤山宣布,将诅咒的话在厄巴耳山宣布。
30(这两座山都位于约旦河的另一边,日落之处,在居于阿辣巴的迦南人的土地上,面对基耳加耳,靠近摩勒橡园。)
31你们现在将要渡过约旦河,去征服雅威赐给你们的土地,你们将占领那土地并安居下来。
32你们要谨慎遵行我现在给你们陈明的一切律法和诫命。
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
●●●注释:
11.1‘对于看见奇事的人,我说要牢记’(2-4):在这里重复相同的教诲:如果以色列后代子孙不忘天主对先祖的慈爱,那他们就可以继续生活在这片土地上。因此那些看过天主行奇迹的人,有义务将这些传授给自己的子孙。
信德并不在教条中。信德是对天主举动的体察和发现,是对给人带来解放的天主的信任。我们在日常生活中看见他的存在,在团体生活的互助精神中感到他的光临和关怀。正是这样一位参与我们生活的天主,时刻改变着我们灵魂的面貌。
不论时代如何变迁,父母教育子女发现信德、培养信德的方式,就在于能和他们共同分享自己的信德经验,并在现实生活中体现出自己是怎样找到了活着的天主。信德是人人相传,代代相传的。
11.26这里是一段和若苏厄盟约有关的经文(苏8:30)。