耶肋米亚 第五十章
    关于巴比伦的神谕

    1这是雅威借着耶肋米亚先知,说到关于巴比伦和加色丁人的土地。

    雅威说:

    2“不要隐瞒巴比伦被攻占的事实,

    向万国宣布这事。

    贝耳感到惶惑,

    默洛达客感到惊慌,

    她的偶像被毁。

    3有一个民族从北方前来攻打她,

    使她沦为被人兽遗弃的荒地。

    4雅威说,到那时,

    以色列人和犹大人会同来,

    找寻他们的雅威天主。

    5他们面向熙雍,

    找寻去熙雍的道路。

    他们会来,说:

    ‘让我们在永志不忘的盟约上面,

    与主结合。’

    6我的百姓是迷路的羔羊,

    牧人领错了方向,

    使羊群在山上流浪。

    他们从这山头徘徊到那山头,

    找不到回家的路。

    7不期而遇的敌人吞噬了他们,

    敌人说:‘我们没错,他们是罪有应得,

    因为他们犯罪违背了雅威,

    他们真正的牧者,

    他们祖先的希望。’

    8像公山羊带领整个羊群一样,

    逃离巴比伦,离开巴比伦人的土地。

    9我会鼓动从北方而来的国家,

    进攻巴比伦,

    他们的箭是善射勇士的箭,

    他们从不空手而归,

    他们将掳走巴比伦。

    10巴比伦人会遭人抢劫,

    抢劫的人满载而归。

    11你们这抢夺我产业的人,

    尽情地欢乐吧!

    欣喜地有如小母牛踩踏谷子,

    像母马发出嘶鸣!

    12但是你们的母亲受到羞辱,

    她是这民族中最卑微的,成为荒地和沙漠。

    13雅威的怒火将她变成一片野地,

    荒凉无比,无人居住。

    每位路过的人看到巴比伦的伤痛,

    惊骇震动。

    14所有拉开弓箭的人,

    环城列阵排好,

    向她射击,不留下一枝箭矛,

    因她罪大恶极。

    15你们要高呼战争!现在她投降了!她的城墙被推倒,她的城楼崩塌。这就是雅威的报复,你们就报复她吧,她从前怎么对待他人,你们就怎么对待她。

    16让播种者远离巴比伦,在收成时节,没有收割。逃离压迫者的利剑吧,人们回到自己的民族那儿去,让人们回归故园。

    17以色列是狮子在追捕的亡羊。最先吞吃她的是亚述人,最后粉碎她骨骸的是巴比伦王拿步高。

    18于是以色列的天主雅威说:我将惩罚巴比伦国王和他的土地,我会马上惩罚亚述的国王。

    19我会把以色列送回她的羊栈,在巴商、加尔默耳、厄弗辣因山上,以及基肋阿得喂养她,直到她饱足。

    20到那时,雅威说,以色列将不再犯罪;犹大的罪恶,也都不见了,因为我一定会宽恕我留下的遗民。

    21向默辣塔因和住在培科得的人进攻,追杀他们,雅威说,按照我吩咐的去做。

    22战争的警报、毁灭的警钟在这地上响起。

    23巴比伦这把大地的锤子竟是这样的破损!巴比伦在万国之中竟是这样地恐怖可怕!

    24你自己陷于罗网,哦,巴比伦,你不知不觉地被缠住,你会被人发现且被抓住,

    因为你向雅威挑战。

    25雅威打开他的军械库,拿出他愤怒的武器,雅威,万军的天主要在加色丁地施行他的计划。

    26你们从四面八方来攻打她,打开她的谷仓,将她堆高起来,像一堆谷物,毁灭她,不留下一人。

    27杀掉她所有的公牛,与他们一起下到屠场!他们真不幸呀!他们的日子到了,那受责罚的时日来到了。

    28听,从巴比伦逃出来的人和难民,来到熙雍宣告说:雅威为他的圣殿报仇。

    29你们叫神箭手包围巴比伦,她走投无路。她罪有应得,她怎样对待过别人,你们就怎样对待她,向她报复。因为她违抗雅威、以色列的圣者。

    30在那天,她的骑士和年轻勇士同时倒下,静卧死尸。

    31我要惩罚你这骄傲自大的人!万军的雅威说--处罚你们的时日已经来了。

    32狂傲的人会蹒跚跌倒,没有人会使她复兴。在她的城中,我会点燃烈火,使周围的东西燃成灰烬。

    33因此万军的雅威说:以色列人和犹大百姓同受压迫,俘虏他们的都不允许他们走。

    34可是为他们复仇的是坚强而大能的,万军的雅威是他的圣名。雅威会成功地为他们的事件申辩,赐福他们在这片土地安息。却不会让那些巴比伦人得安息。

    35利剑降在加色丁人、巴比伦、她的王侯和贤人的身上!

    36利剑挥舞在假先知的身上,愿假先知丧失智能!利剑触到勇士们的身上,愿他们恐惧颤栗!

    37利剑杀到跟随她的人身上,愿他们变得像妇女一般柔弱!

    利剑触到她的财宝上,愿这财宝被人抢走!

    38利剑伸到她的水源,愿水源干涸!偶像充积了这地方,人们狂恋这些偶像。

    39那里将是旷野走兽的家,是猫头鹰和鸵鸟的乐园。世世代代,这片土地再也不会有人居住。

    40就像天主消灭了索多玛和哈摩辣及附近的城一样,再也没有人愿意住在那儿,再也没有人愿意在那儿建立家园。

    41一个强大的民族从北方来,是个强盛的异邦。

    42残忍无情的勇士,带着弓和长矛,从地极沸腾着前来。他们骑在战马上,发出如海水怒吼的声音。排好作战的阵势攻打你们,巴比伦的女儿啊!

    43你的国王听到了他们进攻的消息,双手发软。忧苦痛楚袭击着他,好像临盆的产妇那样阵痛。

    44好像一头狮子从约旦的丛林来到粮草丰美的地上,我要同样地在一瞬间驱散他们,我要派我选择的人来治理那地方。谁能像我一样?谁依赖我?哪一个牧人能和我对抗?

    45因此听听雅威对抗巴比伦的谋略,对抗加色丁人之地的谋略:他们会被人拖走,连最小的羊也不例外。他们的牧场会因他们而被毁。

    46‘巴比伦被占领了!’大地因而震动。这高喊的声音传遍万国。”

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    50.150和51两章中有反巴比伦的神谕:许多不同的主题大都是关于巴比伦灭亡以及流放者将重返故乡的话。