不忠的新娘
1雅威的话传给我:
2“人子,让耶路撒冷明白自己的罪孽。
3你替我转告:你来自迦南地,你的父亲是阿摩黎人,母亲是赫特人。
4出世那天,你的脐带没有剪断,也没有浸在水中洗净,没有用盐擦身,也没有用布裹体。
5没有人怜视你、看顾你,为你做这些事。你出生的那天,人们讨厌你,将你抛在旷野中。
6我经过你身旁,看到你在血中挣扎。我对你说:看,你流失了血,但你要长大!
7我让你长成如田野的植物。于是,你开始成长,到了适婚年华。你胸乳隆起,头发秀长,但你仍赤身裸体。
8我又从你身旁经过,看到你正值怀春年纪,便展开我的外衣的一角盖住你赤裸的身体,并与你定下盟约,雅威说,你属于我了。
9然后将你浸在水中清洗,涤除你身上的血污,又用油膏涂抹你。
10我用绣花的布包住你,给你双脚穿上柔软的凉鞋。我用细麻裹住你的头,用丝绸披在你身。
11我用珠宝装饰你,将镯子戴在你的手臂上,将项链戴在你的颈上,
12又将环子戴在你的鼻子上。我给你戴上耳环,又将华丽的冠冕戴在你头上。
13金银装扮着你,你的衣着尽是细麻、丝绸和绣花的布料。你吃的是细面、蜂蜜和膏油,你出落得十分亮丽,荣升为王后。
14你美丽无瑕,你的声名传遍各国,因为我赐给你荣耀-这是雅威的话。
15然而你自恃容貌之美,仗着你的声名向每个路人卖淫,如同妓女。
16你用你的衣裳装饰高丘,并在那里行淫。(这样的事前所未有,以后也不会发生。)
17你用我给你的金银和美丽的装饰品,做成邪神像,并与它们行淫。
18你用绣花的外衣盖在偶像的身上,又用我的油和香料供在它们面前。
19你将我赐给你的食物,就是我喂养你的细面、油膏和蜂蜜,供奉在它们面前,作为馨香祭。
20你又把为我生的儿子和女儿,献给偶像作为牺牲。你卖身行淫,所做的还不够吗?
21你还要祭杀我的儿女,献给你的偶像吗?
22你作恶、卖淫,忘却了你幼年的日子,当时你赤身露体,卧在血中挣扎。
23你有祸了,你有祸了-雅威宣告,因为你做了邪恶的事!
24你为自己建筑高台,又在每个路口设立丘坛。
25你在每条街的入口建筑高坛,玷污你的荣美。你向每个路人卖身行淫、放荡有加。
26你又向你那身躯肥大的邻居埃及人卖身,你变本加厉地行淫放荡,使我愤怒。
27我出手打击你,削减你的领土,把你交给你的敌人,就是憎恨你的培肋舍特人,他们对你污秽的行为感到震惊。
28但你仍不知足,又向亚述人卖身行淫。与他们行淫之后,仍不满足。
29于是你更加放荡,向商业之国加色丁人行淫而犹未饱足。30哦!你的心何等淫荡-雅威说。你竟成为厚颜无耻的妓女。
31你在每条街的入口建筑高台,在每个广场上设立丘坛。你不像是只为卖淫获酬的妓女,
32却像个荡妇,你愿意接纳的是外人,而不是自己的丈夫。
33所有的娼妓都接受赠礼,而你却将礼物送给你的爱人,以贿赂他们从各地前来与你行淫。
34你的淫荡有别于其他女子:无人付你酬劳与你行淫,你却付给他人酬劳。你真跟他人不同。
35因此,淫妇啊,听雅威的话吧。
36雅威说:你向你的爱人和令人憎恶的偶像袒露身体。你向他们献上自己儿女的鲜血。因此,
37我要召集所有与你作乐的爱人和你所爱的人,以及你所恨的那些人,从四方聚集起来对抗你。
我要在他们面前剥光你的衣服,让他们看到你赤裸的身体。
38我要审判你,如同审判淫妇和犯罪的女子,我要发泄我的愤怒和妒火,并向你报仇。
39我要将你交给他们,他们会摧毁你的高丘和祭坛,并会剥光你的衣服,将你亮丽的饰物拿走,使你赤身露体而被抛弃。
40他们要出兵攻打你,用石头打死你,以利剑砍伤你。
41你的房舍将遭火焚。你将在许多妇女面前受刑罚。我要使你不再淫乱,不再将卖淫所得赠予他人。
42这样才能平息我的怒火。我的忌恨才有终了。我将安静下来,不再发怒。
43因为你忘却了你年轻时的岁月,并在这些事上使我发怒,所以我要为你自己的所作所为负责。你有没有在可耻行为上,增添更多的罪恶?
44说谚语的人,会这样说到你:‘有其母,必有其女!’
45你是母亲的女儿,她厌弃自己的丈夫和儿女;你是你姐妹的姐妹,她们厌弃了她们的丈夫的儿女。你的母亲是赫特人,父亲是阿摩黎人。
46你的姐姐是撒玛利亚,她和她的女儿住在你的北面;你的妹妹是索多玛,她和她的女儿住在你的南面。
47你随从她们,做出同样的恶行,你处处比她们更加败劣。
48雅威说,我以永生生命起誓:你的妹妹索多玛和她的女儿并没有如你和你女儿一样做这些恶事。
49你妹妹索多玛的罪孽是:她和她的女儿都骄傲自大、放纵口欲,自得意满,却藐视穷困的人。
50她们在我面前傲慢,又做恶事,因此我要消灭她们。
51至于撒玛利亚,她所犯的罪还不及你的一半,你的恶行远胜于她,相形之下,你的姐妹比你有正义。
52因此你要承担自己的羞辱,你犯下这邪恶的罪孽,使你的姐妹有了借口,使她们比你有正义。既然你的姐妹比你有正义,那么你应该感到惭愧,并承担自己的羞耻。
53我让索多玛和她的女儿从苦境中转回,我也要使你和她们一同转回,
54你要感到惭愧,因为她们认为自己比你好。
55你的妹妹索多玛和她的女儿,以及撒玛利亚和她的女儿要回复原状,你和你的女儿也要回复原状。
56你自傲时,你的妹妹索多玛不是你的笑柄吗?
57这是发生在你的败行被人知道之前,但现在你却成为厄东的女儿和四邻,以及培肋舍特的女儿嘲弄的对象,她们环绕四周,都在耻笑你。
58你要承担你淫荡败行的后果,这是雅威的话。”
你会感到羞耻
59雅威说:“你轻视誓言,背弃盟约,我必按照你的行为报复你。
60但我仍记得你年轻时我们订立的盟约,并且还要与你缔结永久的盟约。
61我要把你的姐妹,年长和年幼的都交给你,做你的女儿,那时也许你会察觉到你的行为是多么羞耻,但这不是出于我与你定的盟约之故。
62我一定会与你订立盟约,那么你便会明白我就是雅威,
63我会宽恕你所做的一切,那时你就会记起你的羞辱而惭愧。于是你便不会再开口了,这是雅威的话。”
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
●●●注释:
16.1欧瑟亚和耶肋米亚都已经讲过不贞的妻子的故事,在此这个故事被扩展其内含而包容了整部圣经历史:始于征服迦南。达味征服耶路撒冷时,那里的平民是阿摩黎人,而上层阶级则是赫特人。
我们从中可以看出历史的发展阶段:
天主拣选以色列时,她还是微不足道的游牧民族:4-5节;
天主使以色列繁荣:8-14节;
没落:15-22节;
许诺:“我仍记得我们订立的盟约”。
说到卖淫,厄则克耳是同时在处理三种罪,如同依撒意亚和耶肋米亚以前所做的:
1)敬拜偶像,无视自己是“雅威的新娘”;
2)拥有在异教祭典中的神妓;
3)不求独立而屈服在强权之下,以取得政治庇护。
对于任何能使其同胞惭愧和感到羞耻的事,厄则克耳都不放过。但对于自己国家的历史如此激烈的批评,却是闻所未闻的。先知打击同胞们的傲气,也教给我们如何认清我们内心所有的愚蠢和邪念。
16.59我要把你的姐妹…做你的女儿(61):以色列在受到惩罚和纠正之后,将会接受使命去教诲并领导其他民族。这种情形在教会中也有发生,虽然就某种意义来说,教会是神圣的,但是她也存在着人类的弱点。
曾经犯过罪并得到宽恕的人通常会对拯救罪人表现出更大的同情和热心。