哈巴谷 第二章
    第二次答复:靠信德生活

    1我将站在我的观望台,在这观望台上找好位置;我要看他到底怎样答复我。

    2雅威回答我说:“把这个神视写下来,把它刻在版上,让人们可以流利地诵读。

    3因为这神视是指某特定的时期,所以必适时实现,决不会有错。如果不在你认为的日期到来,你应等待,它肯定会来到,不会耽搁。

    4做墙头草,随风倒的人,不会蒙我悦纳;义人则靠自己坚忍的信德生活。

    反抗压迫者

    5贪婪的压迫者总是贪得无厌,他张开大口,好似地狱,他像死亡那样不知满足,妄想侵占万国,吞并天下人民。

    6到头来人们将异口同声地讥讽他,写下讽刺诗嘲弄他说:

    那聚敛他人钱财,把敲诈来的赃物堆满自己房间的人,你有祸了!

    7你的债主会突然出现,讨债者会醒来,夺走你所有的钱财。

    8因为你曾搜刮抢劫过万民的财物,倾流人民的血,破坏了他们的土地,摧毁了人们的城池与家园,因而万民也必回来抢劫你。

    9那以不义之财建家舍的人,你们有祸了!竟自以为将巢屋建在高处,就会逃过灾难!

    10你毁了许多民族,其实正为自家招来耻辱,让羞耻落到自家头上。

    11你家中墙上的石头必呐喊反对你,屋顶的横梁也必起声回答你。

    12那些用他人血债建城池的人,你们有祸了!你们行尽恶事来建城邦,罪该诅咒!

    13万民列国的辛苦都归于火,百姓勤劳到头来一场空,这不曾是雅威的意愿吗?(14)

    15那些把迷药掺进酒中,让自己的邻人喝醉,让别人看见他的裸体的人,你们有祸了!

    16这行为使你们得到的唯有耻辱,而非光荣。你也会喝醉,并露出你未受割礼的羞处。雅威手中的杯子已换了位置,转到你来承受:羞辱将遮盖你的光荣。

    17你在黎巴嫩的暴虐会归到你头上;因为你乱杀无辜的百姓,那里的野兽必摧毁你,因为你毁了人们的城镇、土地,赶尽杀绝了那里的百姓。

    18雕像能有何用处?工匠为什么雕琢它?它不过是一尊雕像,是谎言的发源地。竟值得制造的人依赖它,其实造出的不过是哑像罢了!

    19你们有祸了,那些对木头说:“醒来”,对哑巴石头说“站起”的人,你们能得到回答吗?即使这些偶像镀了一层金银,也并无丝毫生命气息。

    20但雅威却住在圣殿中,大地啊,在他面前静默无言吧!

    哈巴谷的祷词

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    2:1-4雅威的回答:总有一天,事情会真相大白,善人和恶人并不是得到相同的待遇。那些依然忠诚的人,将会得救赎。

    2.1天主的回答依然是神秘的。天主稍后将会清楚地默示他是如何地给正义的人来生的报偿。但是在时候未到之前,是很难澄清这项神秘的:从表面上看,被认为是天主惩罚的不幸,同样地影响了每一个人。在哈巴谷之后,耶助米亚也将问同样的问题(耶12:1);而厄则克耳在面对同伴的不信时,也试着想要向每个人肯定天主的正义(则18);约伯书中也是在寻求解答,但是所得到的只是部分的答案。

    2.5哈巴谷预言了征服者的命运。虽然有一段时间征服者会对这个世界进行恐怖统治,但是最后将遭受诅咒。

    亚述人用武器征服列国,就如历史上所有运用先进技术控制别国的强国一样:他们掌握经济命脉,控制自然资源,从中渔利,却堂而皇之地冠以“为他国服务”的招牌。他们强行向贫弱国家推行他们的宗教、文化和社会模式,使落后国家更加落后,发展缓慢,虽人杰地灵却无法进一步提高文明的程度;加上有些民族固有的散漫天性,从而贫困国家正步入丧失民族精神的险境,导致自己成为历史的残渣。哈巴谷在此宣告了上主的审判。

    最后一节2:20但雅威却住在圣殿中,大地啊,在他面前静默无言吧!此接下章雅威的胜利见证。