约 伯 传 第二十二章
    厄利法次:人岂能使天主受益

    1特曼人厄里法次说:

    2人岂能使天主受益?

    聪明人也只是使自己受益。

    3即使你公正,对全能者又有何益处?

    纵然你品质无瑕,对天主又有什么好处?

    4难道是因为你敬畏他,他才责备你,

    将你带来审判的吗?

    5难道不是因为你罪恶累累,

    犯罪无休的缘故吗?

    6你无理强取了兄弟的抵押,

    剥夺他们的衣服,使之赤身。

    7你拒绝给口渴的人水喝,

    也不给饥饿的人饭吃。

    8有权势的人霸占土地,

    让尊贵的人住在其中。

    9你打发寡妇空手而回,

    折断孤儿的手臂。

    10为此你周围有陷阱,

    突降的恐怖使你心烦。

    11黑暗使你一无所见,

    洪水高涨,将你淹没。

    12天主岂不是在高天?

    最高的星辰何其高远。

    13可你竟说:“天主知道什么?

    他能透过厚厚的云层观看?

    14他游行在高天之际,

    云层厚密遮蔽了他,他什么也看不见。”

    15你难道要固守恶人的旧路吗?

    16时日尚未到来,他们已被歼灭,

    大水冲走了他们的根基。

    17他们曾对天主说:“离开我们!

    全能者能为我们做什么?”

    18天主原使他们家财富足,

    可是恶人的心却远离他。

    19正直的人看见他们灭亡,心中欢喜,

    无辜的人嘲笑他们说:

    20“他们的显耀到头来只是一场空,

    大火吞噬了他们的一切。”

    21你来和天主亲善和好吧!

    唯有这样你才能富裕。

    22你要接受他的教导,

    将他的话语牢记心中。

    23你若谦卑地回到全能者那里,

    你若使邪恶离开你的帐幕。

    24你就会视黄金如粪土,

    视敖非尔的黄金如溪石。

    25因为全能者将是你的真金,

    是你的纯银。

    26那时你会因全能者欢欣喜悦,

    你会向天主仰起你的面容。

    27你向他祈祷,他必俯听,

    你要还你的誓愿。

    28你决定的事都会成功,

    你走的路会一片光明。

    29因为天主让骄傲的人跌倒,

    而拯救谦卑的人。

    30无辜的人必得天主的救助,

    你若双手清白,必得救助。

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    22.3厄里法次所说的是以前的重复:约伯受苦是因为他有罪。虽然他素有忠诚的名声,却必然贬抑其邻居。请注意,约伯可能有的过犯的清单:总是脱不了欺侮弱小,或是不能帮助弱小之类。耶稣在玛25:40中对那些不肯为有困难的人提供面包和水的人,处以永久的刑罚,实在是有其出处的。

    29-30节的注释可见于依2:6-22。