为耶路撒冷团体募捐
1弟兄们，我们如今愿意告诉你们，天主在马其顿各教会所赐予的恩宠，
2就是他们在患难艰苦时刻，仍充满喜乐;在极度贫困中，仍然愿意慷慨解囊。
3他们非常主动，尽心尽力。我可以证明，他们的大方行为实际上已超出他们所能。
4他们对我们表示要坚持这项慷慨的慈善行动，他们也欣然乐意为帮助耶路撒冷的弟兄而服务。
5他们的行为出乎我们所料，是天主要他们决定如此献身给主，并为我们服务的。
6因为弟铎曾和你们来往过，所以，我们请他到你们那里去好好执行这项救济的计划。
7又因你们一切都超群出众，无论信德、口才和知识，还是行动、热情，还是待我们的热心上，都超人一等，就当在这项慈善活动中也表现得超群出众。
8这并非一道命令，只是我要借他们开展的活动来考验你们的爱心。
9你们明白耶稣基督，我们主的胸怀有多宽广博大。他应有尽有，可为了你们他却甘心守贫，好让他的清贫使你们富裕。
10我还提醒你们：你们别无选择，因为是你们去年开展这项计划的，而且也是你们把它酝酿成功的。
11现在，只有付之行动完成它；一旦热切决定的事，就要尽一切力量去实现它。
12只要具有一番热忱，天主就会悦纳，因为他看重的是人所具有的，不是人所没有的。
13其实我并不是说为缓解别的信徒的需要而使你们拮据为准；
14只是互通有无，均衡一下而已。现在你们的富余可以弥补他们的不足；将来，他们的丰饶也可弥补你们所欠缺的。如此一来，你们就彼此平衡了。
15圣经上写的即得到应验：“多收的没有剩余，少收的并不欠缺。”
16感谢天主赐给弟铎对你们的关切之情，他是这样的辛苦。
17他一接到我们的请求，就毫不犹豫地出发往你们那里去了。
18我们还派了弟兄跟他同去，这位弟兄在整个教会内是一位很受欢迎的福音宣传者。
19不但如此，各区教会指派了他跟我们一起启程，为的是让他来帮助我们顺利完成这项慈善计划，令天主受光荣；同时也为了表现我们大家的坚定信仰。
20我们作如此安排，目的也是让人不会对我们经手的庞大款数有任何怀疑。
21我们极愿意在天主面前和在人们面前清白地行事。
22因此，我们觉得在这些计划行动里，有必要再添上经过我们考核的第三位弟兄。现在这位弟兄对你们极有信心，真是最恰当不过的人选了。
23如今你们有弟铎，他是我的伙伴，也是和我共同处理有关你们事务的助手。你们还有我们的弟兄们，教会的使徒，他们都代表了天主的荣耀。
24你们要把慈爱表现给他们，也是给整个教会，同时证明我夸奖你们的话都是正确的。
——————————————————————————————————————————————————
●●●注释:
8.1耶路撒冷的弟兄：指的是在耶路撒冷的基督徒。公元四七年是安息年（在这一年中犹太人不播种，好让土地能够休息）。由于这一年的歉收，造成四八年在巴勒斯坦南部和耶路撒冷的饥荒（宗11:28）。为了弥补这种短缺的情形，组织了对耶路撒冷基督徒的经济援助。后来，保禄答应在他向外邦人传教时，会把耶路撒冷的兄弟姊妹记在心上（迦2:10）。保禄在这里劝说格林多和其他省份的教会担负起他们所同意的这项募捐。
保禄在这几章中并没有用“捐款”这个词，而是述说慷慨和大方赠予的好处，那是一种受到祝福的恩宠工作。这对于给予者比对接受者更是一种恩赐。保禄非常在意这笔数目庞大的捐款，认为应当被适当地管理，这笔钱应该由团体有信心的人来管理和控制。
在8:18中，保禄指的肯定是路加：可能那时他还没有写出他的福音书，但他已经在帮助教会宣讲福音了。