创 世 纪 第四十八章
    雅各伯认若瑟的儿子为自己的后代

    1过些时候,有人告诉若瑟:“你父亲生病了!”若瑟便带着他的两个孩子默纳胁和厄弗辣因去看父亲。

    2有人告诉雅各伯说:“你儿子若瑟来看你了。”于是以色列打起精神坐在床上,

    3对若瑟说:“全能的天主在迦南地的路次显现给我,并且祝福我说:

    4“我会使你子孙众多,人丁兴旺,使你家族成为一个大民族。我会把这土地赐给你和你的子孙,当做永久的产业。”

    5在我来你这儿之前,你两个在埃及出生的儿子,我现在要把他俩当作我的儿子:厄弗辣因和默纳协要归于我子孙行列,就像勒乌本和西默盎是我的孩子一样。

    6你的孩子,就是指在他俩之后所生的孩子,才能算是你的。不过,你的这些孩子仍然要以厄弗辣因和默纳协的名份继承他们份内的产业。

    7我从帕丹回来时,你母亲辣黑耳死在离厄弗辣大还有一段距离的旅途中,我把她葬在往厄弗辣大的路途上,也就是白冷。”

    8以色列看到若瑟的儿子们,便说:“这两个是谁?”

    9若瑟告诉他父亲说:“他们是我的儿子,我来这里后天主赐给我的孩子。”雅各伯说:“把他们带到我这儿,好让我祝福他们。”

    10以色列的双眼,因上了年纪,已模糊昏花,几乎看不见了。若瑟叫孩子们靠近雅各伯,雅各伯亲吻、拥抱他们,

    11并且对若瑟说:“我真没指望再见到你,但现在天主竟让我看到了你的儿子!”

    12若瑟把孩子们从以色列膝上抱下来,自己向父亲俯首行礼。13若瑟右手牵着厄弗辣因站在以色列左边,左手牵着默纳协站到以色列右边。

    14虽然厄弗辣因是次子,但以色列把右手放在他头上。而把左手放在长子默纳协的头上。

    15接着他祝福若瑟说:“愿我祖先亚伯郎和依撒格一生所侍奉的天主,愿那从我出生到现在的牧者,

    16愿解救我脱离一切祸患的天使,祝福这两个孩子!愿我的名,我祖先亚伯郎和依撒格的名,在他们身上继续流传下去。愿他们在地上子孙繁多昌盛”。

    17若瑟看到他父亲把右手放在厄弗辣因的头上就不高兴,就把父亲的手从厄弗辣因的头上移到默纳协的头上,

    18并说:“爸爸,你那样不对了,这才是我的长子,你的右手应在他头上。”

    19但是雅各伯拒绝了,还说:“我知道,孩子,我知道。他会强盛起来,成为一个民族;然而他弟弟会比他更强盛,他的子孙会征服许多人,成为一个强大的民族。”

    20雅各伯也在那一天祝福他们说:“以色列将用你们的名字祝福人,人们会说:“愿天主使你们像厄弗辣因和默纳协。”以色列仍然将厄弗辣因的名摆在默纳协的前头。

    21后来以色列对若瑟说:“我快要走了,天主将与你同在:他会带你回到你祖先的地方去。

    22我要将我那用剑和弓从阿摩黎人手里夺取的一块山坡地,也就是舍根,赐给你,使你比你弟兄们得的更多。”

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    48.1以色列的十二个支派实际上有十三个。但是厄弗辣因和默纳协这两个支派合称若瑟的支派。本章要解释的是:厄弗辣因和默纳协将被视为雅各伯的儿子,代替若瑟。雅各伯的祝福,如同他父亲依撒格的祝福一样,给了幼子而不是长子。天主随自己的宽厚爱某人,并非一定要随家庭长子继承的前后或父母的选择。