宗教对于一般世俗人有两个层面，一个是相信，一个是不信。如果你是某个宗教的信徒，那不待多言，如果你不相信，也免不了会在社会使用的语言、生活习惯等等碰触到和宗教相关的事物。
目前，在中国社会中的宗教，除渊源已久的佛教、道教之外，也有西方宗教如天主教、基督教传入。然而，中国社会对基督宗教虽也有几百年的接触，但相较之下，历史还是很短，一般人对于西方宗教的了解，相对来说没有那么深刻。
可是，在进入21世纪，英语几乎变成唯一的国际共同语言。在频繁使用英语的情况下，无时无刻不是在接触英语世界所蕴含的西方文化质素，包括相关的典故、信仰、逻辑和精神，便成为现代人经常碰到的事物。因此，如何对基督宗教有更完整、正确的理解，似乎是现代中国人不可或缺的训练。
不只是如此，如果我们有机会深入了解基督宗教，其中也蕴含了发人深省、心灵励志的内容，基督宗教蕴含相当丰富的这些质素，对现代人有所助益，也有需要多加理解。
作为一个出版人，我们发现，现今已出版的基督宗教出版品，从多出自以传教为使命的出版社，共同特色是阅读时必须先具备信仰的基础。因此，这类的出版品在一般人读来，是有一定程度的隔阂。
我们发愿出版一系列书籍，目标是把基督宗教当作人类文化的一部份，视为现代人必须了解的知识，阅读不须建立在信仰宗教为前提。我们期待能带领读者，进入基督宗教的深层底蕴，了解西方文化底层的架构。如果因此有人得到救赎、加入基督宗教的世界，我们也不反对。但更重要的是，这系列书籍出版的目的，是期待加深大众对基督宗教文化的理解，也能对读者的工作、生活等层面产生正向的帮助，这是我们所期待的。
了解耶稣的世界，从启示开始。
（本文作者为启示出版发行人）