英吉利教会史(第三卷) 第十五章 主教对船员们预言将有风暴来临,同时送给他们圣油以消除风暴(642—644)
人们内心的秘密审判官通过展现神迹充分表明主教艾丹是多么高尚。为了纪念,我们只要举出三个例子便足够了。有一位名叫厄塔的神父,庄重而诚实并因此受到所有人,甚至此世上君王的尊敬。一次他被派往肯特,为奥斯维王迎娶(迎娶的是爱德文的女儿伊恩弗莱德。她是在父亲遇害后被送到肯特去的)。他拟定从陆路到肯特,然后与这位少女一道乘船返回。

他求见了主教艾丹,恳求主教为他和即将与他一道冒险进行这场凶多吉少的旅行的人们向主作谦卑的祷告,以帮助他们成功。艾丹为他们祝了福,把他们托付给主,还给了他们圣油。他说:“我知道你们乘船时会突然遇到一场风暴和一阵顶头风。但是你应该记住,把我给你们的油撒到海里:一旦风力遭到压制,宜人的气候就会伴随着你们并把你们从你们所希望的路线送回家来。”

艾丹主教的这些预言都一一应验了:确实,开始时,海浪咆哮,船员们向海上抛锚,试图把船固定下来,但无济于事:浪头从四面八方冲击着船只,海水涌了进来。大家只好眼睁睁地束手待毙。最后,神父记起主教的话,取出油罐,把油撒向海面。正如主教所预言的那样,大海立即平静了下来。就这样,这位属天主的人以先知之灵预言了即将来临的风暴,又以同样的灵感,虽未亲临其境但却消除了刮起的风暴,告诉我这桩神迹如何展现的,并非一般传谣人物,而是我们教会里一个叫做辛尼蒙德的十分值得信赖的神父。他说,他是从在其身上并且通过其展现了这一奇迹的厄塔神父那里听到这件事的。