第五章 在会泽
1893年是在昭通的饥荒时期中来临的，柏格理他们尽全力进行灾荒救济。到年底，柏格理已经显得精疲力竭。下一年，在返回英国度他们的第一个休假之前，他们移居会泽。贯穿其初期传教生涯的是，他一直不懈地去挽救那些吞食大剂量鸦片以自杀的人的生命。这种自杀的发生率相当高，几年来，他的出诊率达每周二次，应召去抢救他们。其他传教士在别的地方，也有与他近似的平均病率记载。
1893年
1月25日。 依然非常冷。有许多因饥饿而死亡的人。
3月5日。 如果有关礼拜日的规则能有所放松。我们的一位汉人朋友答应可以加入教会。
3月6日。 地方政府在北门外建成了一个场所，以收容贫民。为数众多的人纷纷进去。每人一天可以得到10文钱，但是不准外出。所以常有人因饥饿而死。某日就有26人死亡。
3月8日。 我在城门处传教。那里站着一大群赌徒。有个缴获正在诳骗一位男孩子。我把孩子引开，还训斥了行骗的男子。就在随后的一刹那，我看见一个贼偷了一位妇女的东西正在跑开。我揪住了他，但是他的衣服已经朽烂，留在我手中的只是一把破布。
3月9日。 房东中的某人又来这里，就这座房子的事找麻烦。他威胁明天要带30个乞丐来，并让他们住进我们的屋子。晚上有许多人参加礼拜，看来他们并没有放弃活动的意思。笼罩着一种奇怪的气氛。愿天主帮助我们。
3月10日。 房东家的一些人来了。他们声言，就是至死也不离开这里。
3月15日。 在返回住处时，我看见一个正在最后喘息的男孩子，他是在饥饿之中大量进食致死的，没有人前去相助。
3月19日。 廖先生今晚又来了。我听说他在从事奴隶贸易。雷姆伯斯由会泽到来的途中，看见60多个姑娘被带往昆明，而这还不在每批的平均数以上。晚礼拜时，廖先生在场，我在宣讲中谈到了奴隶贸易，希望他能够领会。
3月23日。 当地人就某件事情起誓的一种方式是，说他们要去城隍菩萨那里亲口对他讲！例如：A说B欠了他20两银子。B否认此事，并且提议为了验证，由A亲口去对城隍菩萨讲他说过的话。于是，A表示收回他的话。因据说某人如果以这种方式在神的面前说谎话，回家之后就会死去。
4月4日。 于10点钟时，我动身前往会泽。在一轮火热的太阳下赶路。行15里后，我感到疼痛再次袭来，非常不适。后来稍好一点。我不知道什么是这些痛苦的终结，难道它们要送我“回老家”吗？虽然我还想生活和工作很长时间，但如果天主愿意，我将由他来安排。我感到相当沮丧。
4月17日。 安全返回昭通。在路上，我遇见许多年轻姑娘被带往昆明去卖。可怜的小家伙们。当我到家后才发现，盗贼已经挖穿房屋的墙壁，进入我的书房，偷走了六千文钱。
4月28日。 这一带仍旧持续着大饥荒。今天我去了寿福寺，那里有三至四千饥民，每日由龙维云先生提供饭食。他们搭了些约四英尺高的棚子，低矮的草顶，各面敞开，人们挤作一团。他们每日两餐。这些百姓看起来非常可怜。一日总有二三十个人死亡，每两位装在一个棺材里下葬。老人们说。他们从未记得昭通遭受过如此苦难。
4月29日。 我感到非常压抑。这些天来，我一直对自己的精神状态无法满意。但愿从耶稣那里得到更多，他的爱和纯洁。
5月18日。 据说，现在每天的死亡人数达到了60人。雷姆伯斯和我外出去看这次饥荒的坟场。一片恐怖的场景使我们愕然凝视：许多新起的坟墓紧紧挤在一起。看起来好像在这里发生过一场大战似的。我从来没有见过或设想有这样的景象。他们告诉我，有无数的人埋在那里。我可靠地计算了一下，一个月之内有两千人被葬入此处。我们开始走过