第二章
圣女讨论某些方法,耶稣我主,使用这些方法喊醒灵魂;在那里灵魂彷彿没有什幺可怕的事,所讨论的是一个很高超的神恩,这是一些给予灵魂的奇恩异宠。
翩然来临
我觉得我们彷彿太远离了我们的小鸽子了,但是我们并没有放弃她;因为乃是由于我们所说的这些痛苦使她更是高飞冲天,现在,我们开始要讲神圣配偶到她这里来的方式了。我们看见,在他完全来到这个地方之先,他先使她热烈希望,他使用很微妙的方法,为灵魂所不了解者,如果人不是因经验而认得他们,我相信是没有什幺方式,能够让人了解的,这是一些很微妙的行动,是从灵魂最深处升起的,我没有办法,找到恰切说出这些观念的比喻,他们与我们的在现世,使用自己的努力,所能得到的一切,完全不同;也与我们所说的超自然神慰,完全不同。很多次,只要是灵魂心分意走,也不去想天主的时候,至尊天主立刻就喊醒她。有人说乃是一道闪光,或者是一声响雷,然而,她却什幺声音也听不见,不过她却很清楚是天主在召叫她;她对这很多次非常清楚,特别是在开始时,她显之栗栗,并且自怨自艾。虽然并没有什幺使她痛苦的东西,她感到有一种莫可名言的甜蜜方式伤害了她,然而她却不知道是谁伤的,并且如何受的伤。她也知道这是一个很宝贵的礼品,也总不想治愈它。她不能阻止自己向她的净配倾吐她爱情的幽怨,因为她知道如果他在这里,他也不愿露面,也不愿要她享受他的亲在。如果她的烦苦非常尖锐,同时她也充满了甜甜蜜蜜。她不愿意感到吗?但是她却没有办法,不,她的意愿是永不要解开这种束缚;因为她尝到了一种比在安息祈祷的神醉中更纯真的幸福,不过在神醉中却没有痛苦。
牧笛无音入人心
姊妹们,我已尽我的所能,使你们了解这个爱情的工作,但是我不晓得究竟如何才能如愿以偿,因为在我给你们说的话中,彷彿有矛盾一样,实在,我告诉你们,极爱者很清楚的显示,他是与灵魂在一起的;另方面他又彷彿在用一个不能怀疑的表徵,来喊叫我们;这是一种牧笛的声音,深入而使人不能听不见。因为,依照我的意见,净配在第七楼台中便这样说话,然而却未形成清楚的语句,凡在其他楼台的人,都不敢再移动感觉,想象以及官能!
我天主,全能者啊!您的秘密深湛无比,精神的事件,是与我们现在所能见,所能了解的是何等有区别啊,因为我竟找不出任何比喻,来替您解释一个很小很小的神恩,更何况您在灵魂内所完成的伟大神奇呢?这个恩惠在灵魂上神效无比,使灵魂五内如焚。她不知祈求什幺,因为她彷彿已经很清楚神就在她内了。你们或者要对我说,如果她了解这个,她还愿意什幺?是谁还给她有烦苦,这对她是多大的庆幸呢?我不晓得!我只知道这种烦难,彷彿深入到她的肺腑,在从她拔出射伤她的箭时,真的实在彷彿忽然曳出了她的心肺,她感到强烈又强烈爱情之火。
在这时光,我自问,这种情形是不是从我天主发出来的爱情焰火,沛降到灵魂上,使她感到这火的灸热!因为还不够强而有力的将她焚化,尽管这火是甜甜蜜蜜的,灵魂还一样有她的烦难存在;这就是星星之火,在接触灵魂时,所产生的效果。我还得,这是我能寻获的最好比喻。这种甜蜜的苦痛,本不应称这灾痛苦,它并不常是一样的。有时候它持续得很久,有时候它逝去的很快,都是依照天主愿意给她的程度,因为这并不是一个人能用自己的力量,所能获得的恩惠;虽然它有时持续的很久,去而复返;但是,却不是同样的姿态。这火所以不完全焚化灵魂,是因为她要去取火时,火星殒灭,她还感到愿意接受这火星所给予她那充满爱情的痛苦。
非假非幻
在这里,绝不该想,这种情形是来自我们的本性,来自抑郁,魔鬼的陷阱或幻想,不,因为灵魂所灸烧的感情,显示着它们是来自永恒不变天主所居的处所,其所产生的效果,绝不像其它虔诚的情感,纵然是神醉如狂,还能使我们有些疑虑!在这里,感觉和能力一点也不感到神醉神痴,它们注目凝视,自问经过,并没有一点纷扰,依我看,它们既不能增长,也不能剔除灵魂甜苦。
凡是真正从吾主接受了这个恩惠的人,很容易了解我的话,她将要给他最热烈的感谢,因为她一点也不害怕受骗。不过,她该极端害怕的乃是对这样崇高的恩惠的忘恩,她应该勉励自己,服事天主,并完成自己的工作;她要看到自己逐步升高,更多接受异宠,我认得一个人,她几年的工夫获得了这样的特恩,她是充满了幸福的,她为了服事天主,在很多年中,受尽了奇苦深痛,然而她认为有了如此恩惠,于愿已足,愿天主永远受赞颂,阿们。
你们或者要问,怎幺样,我在这里比在他种情形下,说得更为坚决呢!我以为,理由在此:第一,因为魔鬼总不该也不能给人象这样甜蜜的苦痛,它能够给一个人彷彿精神的兴味或快乐;但是如果给与一个苦痛,一个平安的苦痛且又陪伴着神味而来的痛苦, 个已经超出了它们自外铄我的能力了。依我看,它们给的苦痛,绝不能有兴味与和平相随;他们应该是充满着不安与纷扰。第二个理由,乃是这个对灵魂的甜蜜风暴,是来自一个完全与魔鬼的国土不同的地方。第三,是对灵魂的利益太大了;她是恒常的准备为主受痛苦,她常在警觉的状态中准备着自己;另外,她还决定的,要与世俗的一切快乐与来往分开,更不要其它相彷的事件了。
清楚的很,这个不能是一个幻觉,因为我们虽然很多次为自己寻找这个恩惠,但我们却不能发现它。显然的,灵魂在这里是不能被骗的;我说灵魂在她没有这个恩惠时,她不能想自己有这恩惠,在她占有时,她不能怀疑它们的实在,如果有些怀疑,我知道,这并不是有我所说的对天主这些真正动力;我是说,她只能怀疑她有没有这个恩惠而已。因为这些动力,使我们感到,如同是铙钹振耳,不能不闻。
非自忧郁
并且,它一点也不是来自忧郁,因为忧郁只能在想象中,产生或铸造它的幻想。我所说的恩惠,乃是出自灵魂深处,或者我还可能错误,但是一个有经验的人,也总没有说过两样,为此,我要坚持我的意见。我认识一个人,她曾因为害怕我们所说的幻想,充满不安,但她总不能对这个祈祷,有过半点的怀疑。
我主还有其它的方式喊醒灵魂,有时候,她正在口祷中,有时候她在心内并不想什幺,忽然间,她彷佛甜甜的被焚烧了,她彷佛吸到了沁心的香气。传布在她们的全部感官中,我并不是真说香味,而只是一种比喻,或这之类的事,我这所以用这样的比喻,是为指明,如何使灵魂感到她净配的亲在,而在她心内喊起享受这甜蜜亲在的热愿,在那时,她已完全预备停当,为吾主完成伟大的事业,为获得他的光荣,她不肯忽视任何事件,这个恩惠与我所说的爱情之火,乃是同一的来源;但是在这里却没一点苦难加给她呢。就连她享受天主的意愿,也不是烦苦的了。这就是灵魂普遍所感到的情况,此外,在这里,因为很多我已说过理由,并没有什幺可怕的事;她只有用谢恩之情,来接受这个恩惠。