玛加伯时代的历史:象征性叙述
1波斯王居鲁士在位第三年,又名贝耳特沙匝的达尼尔得到一个真实的启示,是关于一场大战的事。达尼尔注意到了这启示,也明白这异象。
2那时,我,达尼尔心情烦闷了三星期。
3我食不知味,酒肉不沾,也未用油膏涂抹全身,直到三周过去。
4一月二十四日,我在底格里斯大河边时,
5举目望见一个人身穿细麻衣,腰束敖非尔纯金带。
6他的身躯像碧玉,面容好似闪电,双眼像火炬,手臂和腿似擦亮的耀眼的铜。他说话的声音好像群众的喧嚷。
7只有我,达尼尔一人看到这异象,和我在一起的人都没有看见,但他们被一种巨大的恐惧慑住,惊慌而逃,躲了起来,8只有我一人留下,观看这巨大的异象。我感到浑身无力,脸色苍白,
9但能听到那人说话的声音。我一听到,便昏过去,脸伏在地上。
10于是有一只手触摸我,使我用手和膝勉强支撑。
11他对我说:“蒙厚恩的达尼尔,注意我对你说的话。站起来吧!因为我现在被差到你这里来。”我听见这话,便颤抖地站起来。
12然后他对我说:“达尼尔,不要害怕,因为自你决心明白这事,又在你天主的面前自谦自卑的第一天开始,你的祈祷便蒙垂听了,我便是应你的祈祷而来。
13但是波斯国的守护天使阻挡我达二十一天之久,直到守护天使长之一的弥额尔前来帮助我,”
14我才能到这儿告诉你有关你的百姓在末日的遭遇。因为这异象是有关末日的。
15他说完这话,我俯首无语。
16忽然有个似人的手摸我的嘴唇,我便开口向那站在我面前的人说:“我的主,我因这异象而万分痛苦,没有一点力气。
17我主的仆人如何能和我主说话呢?因为我现在浑身无力,呼吸也不能了。”
18那位似人的又触摸我,使我坚强。
19他对我说:“蒙大恩的人呀!不要害怕。愿你平安。勇敢些,坚强一点。”
20当他对我说时,我便坚强起来。于是我说:“我主请说,因为你使我坚强起来。”
他说:“你知道我为何会来你这里吗?现在我要回去和波斯的守护天使作战,我一离去,希腊的守护天使便会来。21我要告诉你真理书上所记载的事,除了你们的守护天使弥额尔之外,没有一位来帮助我。”
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
●●●注释:
10.1在第10、11章中提到的事,对作者来说,都已是过去了的,在加下中也曾提到。在这里提到它们,就好像是某一个达尼尔早已在四世纪之前就宣告了。这只不过是一种写作方式罢了。事实上,作者觉得重要的是这故事的结论。在12:3中有说明。作者想要告诉当时受迫害的人们,在经历这些苦难之后,他们会很快进入天主国,而复活的日子也会临到。