第三十章
一、灵魂只要一次这样的胜利了,所有的一切,就都变成为他有利的事件了,因为她官能的一切工作,都转变成为一个与她的爱人最亲密与最甘甜的整个精神关系了,在天主与灵魂间的关系和交往,这时是非常甜蜜的。它们是一个非常精美而高超的东西,它们也超越了有死者的口舌所能描绘的事;对此,人的智力也是无法了解与想象的,女方在他结婚的日子,她只是在这个可贺可庆的节日,与充满了爱情的喜悦,她显示出她的一切珠宝,她也使她的一切美丽露出,以便中悦并使她的净配高兴。男方呢,在他一面,他也显示出来她的一切富源与卓越,以便使她满足,并让女方快乐:在神婚中就是这样的情况啊,灵魂真真的能够像在雅歌中的女方净配有一样的情绪说:「我是我的爱人的,我的爱人也是我的」(雅:二、十六),净配,天主子的英俊丰厚令人沁心入脾,他的美丽,也是醉人之至,他的这一切,也都完全的题不出来,并存放在结婚的礼物之中,也用它来庆祝婚姻。男女双方,都将他们自己的宝藏与喜乐完全拿出,让双方都分享着快慰,陶醉于爱情的美酒,并也将他们倾注在圣神之中。
灵魂为让净配了解她一点点的观念,她就遂向她净配,倾吐出下列的诗歌:
在清凉的早晨
携带着花花绿绿与碧玉群
我们要将它们捆成了绳绳花束
在你的爱情中欣欣
只由我一丝青发束紧
解释
二、女主角在这首诗内,在爱情的亲密与笃实中,重新与她的净配,维持着关系。她在谈论着灵魂与天主之子净配在一起所尝到的喜乐与快慰,在那德行与富有的奇恩构成的共同宝藏占有中,他们彼此完成了一个来自爱情结合的交流,她为此给她的净配细说:他们要共同在一起,温馨在恩惠中,享受在顺利与良好的时间所获得并赚取的德行,那丰富的花束,由于净配带给她的爱情,它们变成了美丽与中人心意的缤纷,它们是因着她对净配的爱情所支持、所保存,这个产生于德行的快乐,女方称之为花束捆,因为他们两位共同享受这个联结在一起的德行,如同他们在彼此爱情的亲蜜中,精心编织成了的花束拥紧。
携带着花花绿绿和碧玉群
三、花朵是灵魂的德行,从天主所接受的恩惠与德行,乃是红碧玉,这些花朵与这些红碧玉。
在清凉的早晨
四、这是说的在青年岁月中所赚取的德行,它们实在是生命清凉的早晨,被灵魂选择了并精选了它们,因为在青年的岁月中,实实在在精选的德行,乃是非常中悦天主的,因为在这青年中的岁月里,在德行的获得上,从邪恶的倾向一面,是常遭遇到很大阻力的,人性更是斜坡危崖,很容易失落了这些德行,对于这些,我们能够说,从青年时代所获得的德行,是很能够达到一个更巨大与更完美的全备。
灵魂称呼青年的岁月,为清凉的早晨,因为它们正是如同春天:早晨的清凉,这不是一天其它的部分,所能与它比拟的。在青年时代所获得的德行,也是更为中悦天主的。
我们也能够由早晨清凉,懂得爱情的行为,我们藉着它们,可以获得德行。这些行为对天主求说,具有沁心的力量,正如清凉的早晨,对人子一样的清新可爱一样。
五、清凉的早晨,人们还可理解为:人们精神苦难与枯涩的时候所完成的工作,这些应可用多天早晨的寒冷来代表。在枯涩与困难时光,为天主所作成的工作,在天主的眼内,乃是有巨大价值的,德行与恩宠,在这样的时候,真正是获得了很卓绝的等级。一般的说,人们在这样努力中所获得的德行,比起那唯一由神慰与精神的甜蜜所获得的德行,更精美、更卓绝与更持久,在枯涩、艰苦、努力与诱惑中修得的德行,根据天主藉圣保禄的所说的话语:德行是在脆弱中完成的,它们是具有更深的根子的。
为此,女方实在具有理由,为了提升她指定给净配所完成的花束,表示着德行的卓绝。因而说出它们精美绝伦,说它们是早晨的清凉。实在,灵魂的净配,只有在德行中,只有在由这些花束,由这些碧玉所代表的精美,和所指示的完善的恩惠中,才能找到他圆满的喜乐。
净配灵魂也说出了:为了他,从这些花中,从这些玉中。做成了绳绳花束
六、为了妥善的了解这一切,我们应该知道:灵魂所获得的这一切德行,一切恩典,乃是和天主与灵魂的固有物,它们形成了一万紫千红的花朵的花束,这些花花朵朵,很奇妙的美丽了灵魂,正如一件美丽的绣花衣服,使她美丽了一样。
我们现在要说的这些,其目的是要将这个比喻抵得更深更远,一如为了完成一个花束,人们应该采撷物质的花朵,人们也将依照对它们合成的方式,将它安排,同样为了获得德行与恩宠,也该采撷精神之丛花,然后再钉定于灵魂上,在安排结束了的时候:全德的花束,也就大功告成了,那时候灵魂与净配,由于这些花束的装饰与美化,完整的获得了全德的形象,他们在那里,也就找到了巨大的快乐。
这就是我们在这里的花束,对灵魂来说,编织它们,就是用德行与完美的奉献,来环绕自己,如同是用不同的碧玉和花朵欣欣在自己身边一样:目的是,因着这个丰富与华丽的装饰,才能堪多的出
现在国王面前,也要国王,肯予回眸,让她与自己平等,而将她放置在自己的身边,并让她以皇后的资格出现,给予她相称于她美丽装饰的荣耀:在这种情形下,达味向基督说:皇后站在您的右边,有金丝的衣服,被千千的美丽所环绕,这乃是说:她在你的右边,装饰着完美的爱情,配合着各种恩宠以及同样完美的德行(咏:四十、一0)。
七、灵魂总不再说:我个人单独的完成了花束,也不再说:你个人完成了花束;而是说:我们两人一起的完成了它。实在,灵魂不能独自获得德行,也不能够独自修习德行,必须有着天主的协助。另方面,天主在没有灵魂的参与时,也不会将德行安置在她的身上。实在,一切卓绝的圣宠与一切完美的恩惠,乃是来自上天,一切都是从光明之父颁赐而涌到(雅格:一、十七),这是雅格所说的话。然而如果没有接受它的灵魂的合作与参与,它们也不会如此的,为此,雅歌中的女主角向她的净配说:牵着我,我们要跑在你的后边(雅歌:一、三),这个告诉我们,那个带向圣喜的运动,应该是来自天主,然而那个驰驱,并不只是天主本人,也不只是灵魂自己,它乃是天主与灵魂的共同工作。因为他在说:我们两人一起驰驱。
我们所说的诗,能够很正确的懂得教会与基督。教会是基督的净配;她向基督说:我们去制作花束吧。花束,这里指的是教会给基督所生育的一切神圣的灵魂,他们每一个,都是一束花卉,都是负有德行与天上恩惠的香花。这一切德行,联结在一起,形成了一个花束,是指定为净配,也就是基督的头上的美饰。
对于这些美丽的花束,我们也能懂得它们是圣人们的光圈,那是基督与教会的工程,一共分为三个种类。
第一种是由醉人的白色花朵所组成的。这就是贞女们的花束,每位贞女,都有一个童贞的光圈,一切童贞女聚拢在一起,也只是形成了一个美丽的光圈,指定为净配的头所戴,这净配就是基督。
第二只光圈,是由光辉的花朵所组成,那就圣师们的光圈,他们一切的光圈,也只是形成一个光圈,指定在一起放置在童贞女的光圈上,加在基督的头上。
第三只光圈,是用红色碧玉花所组成,那便是殉道者的光圈,每一位殉道者带着自己的光圈,而全部的光圈,也只是形成了一只光圈,它好似是美丽花冠,用为装饰净配基督的头颅。
这三种光圈或者三种花束,给予了基督美丽与可爱,天上的居民,在这里,向基督说出了雅歌中女主角所说的话语:[西雍的女子们,出来吧,看看所罗门王,戴着他母亲在他结婚之日所给他的花冠,这是他赏心喜乐的好日子」(歌:三、十一)。
灵魂在论及这些花束时说:她们是:
在你爱情中绽开的花儿欣欣
八、装饰灵魂的事功与德行的花朵,表示的乃是天主之爱所通传给灵魂的圣宠。没有这个爱情,不但这些事功,没有一点花香,并且它们还是枯涩的,在天主跟前没有任何价值,即使在人眼中,它们是完全完美的,也没有丝毫用处,然而在天主传给了他们自己的圣宠与爱情时,他们就变成爱情的花香。
九、只由我一丝青发束紧。
在这里所说到的头发,指的是灵魂的意志,也就是她带给爱的爱情,这种爱情,在这里与花束的细线,达成了同样的任务。这个细丝是联系并固定花朵在花束中。同样,爱情也在灵魂上,联系并固定着德行,并且也使它们不能分开。圣保禄使徒给我们说过:爱德,乃是成全之德的联系(格罗森.三、十四)。
超自然的德行与恩典,是由爱情而固定在灵魂上,一旦之间这个联系由于灵魂对天主的不忠贞而崩断了,一切的德便全刻互相分离,也就没有了爱德的存在。一如支持花束的细丝,一旦间碎断,花朵便都跌散成了一片片。同样,为使我们真真拥有德行,单是天主爱我们还不够,在我们这一方面,我们也该彼此相爱,这样才能在我们心身内,吸引并保有这些德行。
女主角只说一根头发,而不说一缕青丝,那是为让我们了解,她的意志,是唯一的只向着天主,并与其它一切头发,脱离了关系,这是说脱离了一切不是天主的感情。从这里,他光辉的高举了德行花束的价值。因为在德行唯一而不变的钉在天主上的时候,由于它,德行也就成了完美与完成。它们也都在散发着天主爱情的花香。因为,那时候天主也曾带发给灵魂一个无价之宝的爱情,这个在我们下一节诗中,便会一目了然的。
十、现在如果我真的原意,将那些互相联结在一起的香花,德行与碧玉所有的美丽,呈现出来,如果我真的愿意说一说它们的调和,刻印在这个灵魂上的力量与庄严的话,如果我愿意描述这些可惊奇的衣服,在其多彩多姿的装饰心灵的美惠与吸引人的话,我感到我实在缺乏表达它们的观念的言语与说法。
天主在若伯书中论魔鬼说:「牠的身体彷佛是镕化之铜所铸成的栀甲;好似为石印所密封,鳞甲片片相接,互相联结,连气也透不进去」(若.四十一.六-七)。魔鬼之所以拥有这样的能力,乃是因为牠有一个彼此相联的恶谋的衣服,彼此排列在一起的诡计—因为在这种形容下,我们才了解牠身体的鳞甲,是坚硬的像那镕铁所铸成的栀牌一样——然而这一切的恶谋诡计,在其本身方面,不过是一种脆弱而已。那末,我所要说的,一个穿着不可动摇之德行的灵魂的能力,她的德行彼此联结的很好,交互相合,并没有一个突出,也没有一个缺点,可以使它们松散分离。那,她的能力,应该是多么巨大呢?每一个德行,都在给灵魂,加增着力量,每一个美丽也在给灵魂加增着美丽,每一个德行,用他的价值使灵魂丰美,每一个德行,也由它的尊严,加给灵魂尊严与伟大,试想,灵魂的能力,该是多坚强呢?
她端坐在国王,她的净配右边,她显得是多么美丽呢?啊,这个作为净配的灵魂,在这样宝贵的恩典所赋给她的宠惠,又是多么迷人呢?「国王的女儿,你穿着凉鞋的双足,该是多么美丽呢?」(雅:七、二),作为净配的天主子,在谈到雅歌中的灵魂时,他不是在这样呼喊吗:他称她为国王的女儿,是为指出她的高贵,如果说她在凉鞋中的美丽,那末在她的盛装中又该如何呢?
十一、她不但是在德行满溢花香的衣服中,激起人的赞美,并且由于那在这些德行中为王的命令,给予灵魂国土与能力,并与代表天主大恩的无数美玉,互映互连,不是也在启发给人们惊惧吗?净配在雅歌中,在向女方说,其可怕有如装饰整齐作战的武器一样(雅:六、十)的语言时,就是这样的意思啊!实在,如果这些德行,与天主的恩惠,互相联结,散发着充满迷人的精神香气,另方面,在她们彼此互相联结中,她们又曾通传给灵魂一个实体的力量,在雅歌中的女方净配,还为爱情憔悴而患病时,她还未曾将这些鲜花与美玉,联结得妥妥当当,还没有用自己爱情的头发,将它们织编在一起时,在希冀着由这些完全联结而应该带给他的力量,她则在喊叫着。「请用香花支持我,请用叶实坚强我,因为我为爱情而憔悴了(雅..二、五)她用香花的称呼,来指示德行,用叶实的名词,来指其它的恩宠。