葡萄牙文 CONCLUSÃO
    78.SemDeus,ohomemnãosabeparaondeirenãoconseguesequercompreenderquemseja.Peranteosenormesproblemasdodesenvolvimentodospovosquequasenoslevamaodesânimoeàrendição,vememnossoauxílioapalavradoSenhorJesusCristoquenostornacientesdestedadofundamental:«SemMim,nadapodeisfazer»(Jo15,5),eencoraja:«Euestareisempreconvosco,atéaofimdomundo»(Mt28,20).Diantedavastidãodotrabalhoarealizar,somosapoiadospelafénapresençadeDeusjuntodaquelesqueseunemnoseunomeetrabalhampelajustiça.PauloVIrecordou-nos,naPopulorumprogressio,queohomemnãoécapazdegerirsozinhoopróprioprogresso,porquenãopodeporsimesmofundarumverdadeirohumanismo.Somentesepensarmosquesomoschamados,enquantoindivíduosecomunidade,afazerpartedafamíliadeDeuscomoseusfilhos,équeseremoscapazesdeproduzirumnovopensamentoeexprimirnovasenergiasaoserviçodeumverdadeirohumanismointegral.Porisso,amaiorforçaaoserviçododesenvolvimentoéumhumanismocristão[157]quereaviveacaridadeequesedeixeguiarpelaverdade,acolhendoumaeoutracomodompermanentedeDeus.AdisponibilidadeparaDeusabreàdisponibilidadeparaosirmãoseparaumavidaentendidacomotarefasolidáriaejubilosa.Pelocontrário,areclusãoideológicaaDeuseoateísmodaindiferença,queesquecemoCriadorecorremoriscodeesquecertambémosvaloreshumanos,contam-sehojeentreosmaioresobstáculosaodesenvolvimento.OhumanismoqueexcluiDeuséumhumanismodesumano.SóumhumanismoabertoaoAbsolutopodeguiar-nosnapromoçãoerealizaçãodeformasdevidasocialecivil—noâmbitodasestruturas,dasinstituições,dacultura,doethos—preservando-nosdoriscodecairmosprisioneirosdasmodasdomomento.ÉaconsciênciadoAmorindestrutíveldeDeusquenossustentanofadigosoeexaltantecompromissoafavordajustiça,dodesenvolvimentodospovos,porentreêxitosefracassos,nabuscaincessantedeordenamentosrectosparaasrealidadeshumanas.OamordeDeuschama-nosasairdaquiloqueélimitadoenãodefinitivo,dá-noscoragemdeagircontinuandoaprocurarobemdetodos,aindaquenãoserealizeimediatamenteeaquiloqueconseguimosactuar—nóseasautoridadespolíticaseosoperadoreseconómicos—sejasempremenosdequantoanelamos[158].Deusdá-nosaforçadelutaresofrerporamordobemcomum,porqueEleéonossoTudo,anossaesperançamaior.

    79.OdesenvolvimentotemnecessidadedecristãoscomosbraçoslevantadosparaDeusematitudedeoração,cristãosmovidospelaconsciênciadequeoamorcheiodeverdade—caritasinveritate–,doqualprocedeodesenvolvimentoautêntico,nãooproduzimosnós,masé-nosdado.Porisso,inclusivenosmomentosmaisdifíceisecomplexos,alémdereagirconscientementedevemossobretudoreferir-nosaoseuamor.Odesenvolvimentoimplicaatençãoàvidaespiritual,umasériaconsideraçãodasexperiênciasdeconfiançaemDeus,defraternidadeespiritualemCristo,deentregaàprovidênciaeàmisericórdiadivina,deamoredeperdão,derenúnciaasimesmos,deacolhimentodopróximo,dejustiçaedepaz.Tudoistoéindispensávelparatransformaros«coraçõesdepedra»em«coraçõesdecarne»(Ez36,26),paratornar«divina»econsequentementemaisdignadohomemavidasobreaterra.Tudoistoédohomem,porqueohomemésujeitodaprópriaexistência;eaomesmotempoédeDeus,porqueDeusestánoprincípioenofimdetudoaquiloquetemvaloreredime:«queromundo,queravida,queramorte,queropresente,querofuturo,tudoévosso;masvóssoisdeCristo,eCristoédeDeus»(1Cor3,22-23).AânsiadocristãoéquetodaafamíliahumanapossainvocaraDeuscomoo«Painosso».JuntamentecomoFilhounigénito,possamtodososhomensaprenderarezaraoPaieapedir-Lhe,comaspalavrasqueopróprioJesusnosensinou,parasabê-Losantificarvivendosegundoasuavontade,edepoisteropãonecessárioparacadadia,acompreensãoeagenerosidadecomquemnosofendeu,nãoserpostosàprovaalémdassuasforçasever-selivresdomal(cf.Mt6,9-13).

    NofinaldoAnoPaulino,apraz-meformularosseguintesvotoscompalavrasdoApóstolotiradasdasuaCartaaosRomanos:«Queavossacaridadesejasincera,aborrecendoomaleaderindoaobem.Amai-vosunsaosoutroscomamorfraternal,adiantando-vosemhonrarunsaosoutros»(12,9-10).QueaVirgemMaria,proclamadaporPauloVIMaterEcclesiæehonradapelopovocristãocomoSpeculumIustitiæeReginaPacis,nosprotejaeobtenha,comasuaintercessãoceleste,aforça,aesperançaeaalegrianecessáriasparacontinuarmosadedicar-noscomgenerosidadeaocompromissoderealizaro«desenvolvimentointegraldohomemtodoedetodososhomens»[159].

    DadoemRoma,juntodeSãoPedro,nodia29deJunho—SolenidadedosSantosApóstolosPedroePaulo—doano2009,quintodomeuPontificado.

    BENEDICTUSPP.XVI